لغت

ช้างเจ้างอย

ชายที่ช้างเจ้างอย

cĥāng cêā ngxy

chāy thī̀ cĥāng cêā ngxy

لنگ

مرد لنگ

กว้างขวาง

การเดินทางที่กว้างขวาง

kŵāngk̄hwāng

kār deinthāng thī̀ kŵāngk̄hwāng

دور

سفر دور

ด้านหน้า

แถวด้านหน้า

d̂ānh̄n̂ā

t̄hæw d̂ānh̄n̂ā

جلویی

ردیف جلویی

ต่างกัน

ดินสอสีที่ต่างกัน

t̀āng kạn

dins̄x s̄ī thī̀ t̀āng kạn

متفاوت

مدادهای رنگی متفاوت

ประสบความสำเร็จ

นักศึกษาที่ประสบความสำเร็จ

pras̄b khwām s̄ảrĕc

nạkṣ̄ụks̄ʹā thī̀ pras̄b khwām s̄ảrĕc

موفق

دانشجویان موفق

เมฆคลุม

ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยเมฆ

meḳh khlum

tĥxngf̂ā thī̀ tĕm pị d̂wy meḳh

ابری

آسمان ابری

น่ารัก

ลูกแมวที่น่ารัก

ǹā rạk

lūk mæw thī̀ ǹā rạk

دوست‌داشتنی

گربه‌ی دوست‌داشتنی

ไม่ระมัดระวัง

เด็กที่ไม่ระมัดระวัง

mị̀ ramạdrawạng

dĕk thī̀ mị̀ ramạdrawạng

بی‌احتیاط

کودک بی‌احتیاط

กว้าง

ชายหาดที่กว้าง

kŵāng

chāyh̄ād thī̀ kŵāng

پهن

ساحل پهن

สกปรก

อากาศที่สกปรก

s̄kprk

xākāṣ̄ thī̀ s̄kprk

کثیف

هوای کثیف

สีสัน

ไข่อีสเตอร์ที่มีสีสัน

s̄īs̄ạn

k̄hị̀ xīs̄ texr̒ thī̀ mī s̄īs̄ạn

رنگارنگ

تخم‌مرغ‌های رنگارنگ از طرف مرغ

ที่สอง

ในสงครามโลกครั้งที่สอง

thī̀ s̄xng

nı s̄ngkhrāmlok khrậng thī̀ s̄xng

دومین

در جنگ جهانی دوم