Sõnavara

పెట్టె వెలుపల ఆలోచించండి

విజయవంతం కావడానికి, మీరు కొన్నిసార్లు బాక్స్ వెలుపల ఆలోచించాలి.

Peṭṭe velupala ālōcin̄caṇḍi

vijayavantaṁ kāvaḍāniki, mīru konnisārlu bāks velupala ālōcin̄cāli.

mõtlema väljaspool kasti

Vahel tuleb edukaks olemiseks mõelda väljaspool kasti.

పోరాటం

అగ్నిమాపక శాఖ గాలి నుంచి మంటలను అదుపు చేస్తోంది.

Pōrāṭaṁ

agnimāpaka śākha gāli nun̄ci maṇṭalanu adupu cēstōndi.

võitlema

Päästetöötajad võitlevad tulekahjuga õhust.

త్రో

అతను బంతిని బుట్టలోకి విసిరాడు.

Trō

atanu bantini buṭṭalōki visirāḍu.

viskama

Ta viskab palli korvi.

వాణిజ్యం

ప్రజలు ఉపయోగించిన ఫర్నిచర్ వ్యాపారం చేస్తారు.

Vāṇijyaṁ

prajalu upayōgin̄cina pharnicar vyāpāraṁ cēstāru.

kauplema

Inimesed kauplevad kasutatud mööbliga.

ఉంచు

అత్యవసర పరిస్థితుల్లో ఎల్లప్పుడూ చల్లగా ఉండండి.

Un̄cu

atyavasara paristhitullō ellappuḍū callagā uṇḍaṇḍi.

hoidma

Alati hoia hädaolukorras rahu.

గెలుపు

మా జట్టు గెలిచింది!

Gelupu

mā jaṭṭu gelicindi!

võitma

Meie meeskond võitis!

తిరస్కరించు

పిల్లవాడు దాని ఆహారాన్ని నిరాకరిస్తాడు.

Tiraskarin̄cu

pillavāḍu dāni āhārānni nirākaristāḍu.

keelduma

Laps keeldub oma toidust.

ద్వారా వీలు

శరణార్థులను సరిహద్దుల్లోకి అనుమతించాలా?

Paricayaṁ

nūnenu bhūmilōki pravēśapeṭṭakūḍadu.

läbi laskma

Kas pagulasi peaks piiril läbi laskma?

దారి ఇవ్వు

చాలా పాత ఇళ్లు కొత్తవాటికి దారి ఇవ్వాలి.

Dāri ivvu

cālā pāta iḷlu kottavāṭiki dāri ivvāli.

teed andma

Paljud vanad majad peavad uutele teed andma.

భయపడుము

పిల్లవాడు చీకటిలో భయపడతాడు.

Bhayapaḍumu

pillavāḍu cīkaṭilō bhayapaḍatāḍu.

kartma

Laps kardab pimedas.

పొరపాటు

మీరు తప్పు చేయకుండా జాగ్రత్తగా ఆలోచించండి!

Dāri

atanu am‘māyini cētitō naḍipistāḍu.

eksima

Mõtle hoolikalt, et sa ei eksiks!

తాకకుండా వదిలి

ప్రకృతిని తాకకుండా వదిలేశారు.

Tākakuṇḍā vadili

prakr̥tini tākakuṇḍā vadilēśāru.

puutumatuna jätma

Loodust jäeti puutumata.