Sõnavara

იპოვე უკან დასახევი გზა

უკან დაბრუნების გზას ვერ ვპოულობ.

ip’ove uk’an dasakhevi gza

uk’an dabrunebis gzas ver vp’oulob.

tee tagasi leidma

Ma ei leia teed tagasi.

გამორთვა

ის გამორთავს მაღვიძარას.

gamortva

is gamortavs maghvidzaras.

välja lülitama

Ta lülitab äratuse välja.

ამოღება

საფულედან კუპიურებს ვიღებ.

amogheba

sapuledan k’up’iurebs vigheb.

välja võtma

Ma võtan rahakotist arved välja.

ნიშანი

მან ხელი მოაწერა კონტრაქტს.

nishani

man kheli moats’era k’ont’rakt’s.

allkirjastama

Ta allkirjastas lepingu.

სუფთა

მუშა ფანჯარას ასუფთავებს.

supta

musha panjaras asuptavebs.

puhastama

Töötaja puhastab akent.

ტრანსპორტი

ველოსიპედებს ვატანთ მანქანის სახურავზე.

t’ransp’ort’i

velosip’edebs vat’ant mankanis sakhuravze.

transportima

Me transpordime jalgrattaid auto katuse peal.

მოუთმენლად ველი

ბავშვები ყოველთვის მოუთმენლად ელიან თოვლს.

moutmenlad veli

bavshvebi q’oveltvis moutmenlad elian tovls.

ootama

Lapsed ootavad alati lund.

ნათლად ნახე

ჩემი ახალი სათვალით ყველაფერს ნათლად ვხედავ.

natlad nakhe

chemi akhali satvalit q’velapers natlad vkhedav.

selgelt nägema

Näen oma uute prillidega kõike selgelt.

შენახვა

ექიმებმა მისი სიცოცხლის გადარჩენა შეძლეს.

shenakhva

ekimebma misi sitsotskhlis gadarchena shedzles.

päästma

Arstid suutsid ta elu päästa.

მოუსმინე

ბავშვებს მოსწონთ მისი ისტორიების მოსმენა.

mousmine

bavshvebs mosts’ont misi ist’oriebis mosmena.

kuulama

Lapsed armastavad kuulata tema lugusid.

დაამტკიცოს

მას სურს დაამტკიცოს მათემატიკური ფორმულა.

daamt’k’itsos

mas surs daamt’k’itsos matemat’ik’uri pormula.

tõestama

Ta soovib tõestada matemaatilist valemit.

იჭედება

ჩარჩენილი ვარ და გამოსავალს ვერ ვპოულობ.

ich’edeba

charchenili var da gamosavals ver vp’oulob.

kinni jääma

Olen kinni ja ei leia väljapääsu.