Vocabulario
Aprender verbos – canarés
ಮಾಡು
ನೀವು ಅದನ್ನು ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಹಿಂದೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು!
Māḍu
nīvu adannu ondu gaṇṭeya hinde māḍabēkāgittu!
hacer
¡Deberías haberlo hecho hace una hora!
ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು
ಅವನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ.
Prārthisu
avanu śāntavāgi prārthisuttāne.
rezar
Él reza en silencio.
ಸರಿಸಿ
ಹೊಸ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Sarisi
hosa nerehoreyavaru mahaḍiyalli calisuttiddāre.
mudar
Nuevos vecinos se mudan arriba.
ಕವರ್
ಮಗು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಆವರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
Kavar
magu tannannu tānē āvarisikoḷḷuttade.
cubrir
El niño se cubre.
ಕಳೆದುಹೋಗು
ಇಂದು ನನ್ನ ಕೀ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ!
Kaḷeduhōgu
indu nanna kī kaḷeduhōgide!
perderse
¡Hoy se me perdió mi llave!
ಸವಾರಿ
ಮಕ್ಕಳು ಬೈಕ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕೂಟರ್ ಓಡಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.
Savāri
makkaḷu baik athavā skūṭar ōḍisalu iṣṭapaḍuttāre.
montar
A los niños les gusta montar bicicletas o patinetes.
ನಿರ್ವಹಿಸು
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಯಾರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ?
Nirvahisu
nim‘ma kuṭumbadalli haṇavannu yāru nirvahisuttāre?
gestionar
¿Quién gestiona el dinero en tu familia?
ಸಹಾಯ
ಎಲ್ಲರೂ ಟೆಂಟ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
Sahāya
ellarū ṭeṇṭ sthāpisalu sahāya māḍuttāre.
ayudar
Todos ayudan a montar la tienda.
ಕೊಲ್ಲು
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ನೀವು ಆ ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಲ್ಲಬಹುದು!
Kollu
jāgarūkarāgiri, nīvu ā koḍaliyinda yārannādarū kollabahudu!
matar
Ten cuidado, puedes matar a alguien con ese hacha.
ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ
ಶಿಕ್ಷಕರು ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿನ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ.
Ullēkhisi
śikṣakaru maṇḍaḷiyallina udāharaṇeyannu ullēkhisuttāre.
referir
El profesor se refiere al ejemplo en la pizarra.
ಸುಟ್ಟು
ಮಾಂಸವು ಗ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸುಡಬಾರದು.
Suṭṭu
mānsavu grilnalli suḍabāradu.
quemar
La carne no debe quemarse en la parrilla.