Vocabulario

გაიღვიძე

ახლახან გაიღვიძა.

gaighvidze

akhlakhan gaighvidza.

despertar

Acaba de despertar.

გაბედე

წყალში გადახტომას ვერ ვბედავ.

gabede

ts’q’alshi gadakht’omas ver vbedav.

atrever

No me atrevo a saltar al agua.

გადაწყვიტოს

მას არ შეუძლია გადაწყვიტოს რომელი ფეხსაცმელი ჩაიცვას.

gadats’q’vit’os

mas ar sheudzlia gadats’q’vit’os romeli pekhsatsmeli chaitsvas.

decidir

No puede decidir qué zapatos ponerse.

დალაგება

ჯერ კიდევ ბევრი საბუთი მაქვს დასალაგებელი.

dalageba

jer k’idev bevri sabuti makvs dasalagebeli.

ordenar

Todavía tengo muchos papeles que ordenar.

გამოქვეყნება

გამომცემლობას ბევრი წიგნი აქვს გამოცემული.

gamokveq’neba

gamomtsemlobas bevri ts’igni akvs gamotsemuli.

publicar

El editor ha publicado muchos libros.

იხილეთ

სათვალით უკეთ ხედავ.

ikhilet

satvalit uk’et khedav.

ver

Puedes ver mejor con gafas.

სრული

მათ შეასრულეს რთული ამოცანა.

sruli

mat sheasrules rtuli amotsana.

completar

Han completado la tarea difícil.

ასვლა

ის კიბეებზე ადის.

asvla

is k’ibeebze adis.

subir

Él sube los escalones.

იფიქრე ყუთის მიღმა

იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.

ipikre q’utis mighma

imisatvis, rom iq’ot ts’armat’ebuli, khandakhan unda ipikrot q’utis mighma.

pensar fuera de la caja

Para tener éxito, a veces tienes que pensar fuera de la caja.

ლიფტი

კონტეინერი ამოღებულია ამწის საშუალებით.

lipt’i

k’ont’eineri amoghebulia amts’is sashualebit.

levantar

El contenedor es levantado por una grúa.

გაუქმება

კონტრაქტი გაუქმებულია.

gaukmeba

k’ont’rakt’i gaukmebulia.

cancelar

El contrato ha sido cancelado.

წარმოება

რობოტებით უფრო იაფად შეიძლება აწარმოო.

ts’armoeba

robot’ebit upro iapad sheidzleba ats’armoo.

producir

Se puede producir más barato con robots.