Vocabulario
Aprender verbos – catalán
veure
Pots veure millor amb ulleres.
ver
Puedes ver mejor con gafas.
comprovar
El dentista comprova les dents.
revisar
El dentista revisa los dientes.
deixar passar davant
Ningú vol deixar-lo passar davant a la caixa del supermercat.
dejar pasar
Nadie quiere dejarlo pasar en la caja del supermercado.
casar-se
No es permet casar-se als menors d’edat.
casar
A los menores no se les permite casarse.
trobar a faltar
Ell troba molt a faltar la seva nòvia.
extrañar
Él extraña mucho a su novia.
acabar-se
M’he acabat la poma.
comer
Me he comido la manzana.
conduir
Els cowboys condueixen el bestiar amb cavalls.
conducir
Los vaqueros conducen el ganado con caballos.
buscar
Allò que no saps, has de buscar-ho.
buscar
Lo que no sabes, tienes que buscarlo.
protegir
Cal protegir els nens.
proteger
Los niños deben ser protegidos.
desmuntar
El nostre fill ho desmunta tot!
desmontar
¡Nuestro hijo desmonta todo!
liquidar
La mercaderia s’està liquidant.
liquidar
La mercancía se está liquidando.