Vocabulary

सुद्धा

कुत्रा टेबलावर सुद्धा बसू देण्यात येते.

Sud‘dhā

kutrā ṭēbalāvara sud‘dhā basū dēṇyāta yētē.

---

also

The dog is also allowed to sit at the table.

काहीतरी

मला काहीतरी रसदार दिसत आहे!

Kāhītarī

malā kāhītarī rasadāra disata āhē!

---

something

I see something interesting!

फक्त

ती फक्त उठली आहे.

Phakta

tī phakta uṭhalī āhē.

---

just

She just woke up.

बाहेर

ती पाण्यातून बाहेर येत आहे.

Bāhēra

tī pāṇyātūna bāhēra yēta āhē.

---

out

She is coming out of the water.

खाली

तो वरतून खाली पडतो.

Khālī

tō varatūna khālī paḍatō.

---

down

He falls down from above.

सकाळी

सकाळी माझ्या कामावर खूप ताण असतो.

Sakāḷī

sakāḷī mājhyā kāmāvara khūpa tāṇa asatō.

---

in the morning

I have a lot of stress at work in the morning.

का

मुले सर्व काही कशी असतं ते माहित असायचं आहे.

Kā

mulē sarva kāhī kaśī asataṁ tē māhita asāyacaṁ āhē.

---

why

Children want to know why everything is as it is.

डावीकडे

डावीकडे तुमच्या काढयला एक जहाज दिसेल.

Ḍāvīkaḍē

ḍāvīkaḍē tumacyā kāḍhayalā ēka jahāja disēla.

---

left

On the left, you can see a ship.

कुठेच नाही

ही ट्रैक्स कुठेच नाही जाताना.

Kuṭhēca nāhī

hī ṭraiksa kuṭhēca nāhī jātānā.

---

nowhere

These tracks lead to nowhere.

बाहेर

त्याला कारागृहातून बाहेर पडायचं आहे.

Bāhēra

tyālā kārāgr̥hātūna bāhēra paḍāyacaṁ āhē.

---

out

He would like to get out of prison.

परत

ते परत भेटले.

Parata

tē parata bhēṭalē.

---

again

They met again.

मध्ये

ते पाण्यात उडी मारतात.

Madhyē

tē pāṇyāta uḍī māratāta.

---

into

They jump into the water.