Are you already allowed to drive?
Т-б- у-е ---н--в-ди-ь --ши--?
Т___ у__ м____ в_____ м______
Т-б- у-е м-ж-о в-д-т- м-ш-н-?
-----------------------------
Тебе уже можно водить машину?
0
M-z-n---ra---s--y------ (cht-----dela-ʹ)
M_____ (_______________ (_______ d______
M-z-n- (-a-r-s-a-e-s-a- (-h-o-t- d-l-t-)
----------------------------------------
Mozhno (razreshayetsya) (chto-to delatʹ)
Are you already allowed to drive?
Тебе уже можно водить машину?
Mozhno (razreshayetsya) (chto-to delatʹ)
Are you already allowed to drink alcohol?
Теб- уж- ----о п-т- алкогол-?
Т___ у__ м____ п___ а________
Т-б- у-е м-ж-о п-т- а-к-г-л-?
-----------------------------
Тебе уже можно пить алкоголь?
0
M--hn- (-azr-sh-ye--y-) (c--o-----el--ʹ)
M_____ (_______________ (_______ d______
M-z-n- (-a-r-s-a-e-s-a- (-h-o-t- d-l-t-)
----------------------------------------
Mozhno (razreshayetsya) (chto-to delatʹ)
Are you already allowed to drink alcohol?
Тебе уже можно пить алкоголь?
Mozhno (razreshayetsya) (chto-to delatʹ)
Are you already allowed to travel abroad alone?
Те-- уже ----о--дно-у-за -р--иц-?
Т___ у__ м____ о_____ з_ г_______
Т-б- у-е м-ж-о о-н-м- з- г-а-и-у-
---------------------------------
Тебе уже можно одному за границу?
0
Te-e-uz-e m--hno-v--i-- --s--nu?
T___ u___ m_____ v_____ m_______
T-b- u-h- m-z-n- v-d-t- m-s-i-u-
--------------------------------
Tebe uzhe mozhno voditʹ mashinu?
Are you already allowed to travel abroad alone?
Тебе уже можно одному за границу?
Tebe uzhe mozhno voditʹ mashinu?
may / to be allowed
М-ж----р-зр-шает--)-(что-то----а--)
М____ (____________ (______ д______
М-ж-о (-а-р-ш-е-с-) (-т---о д-л-т-)
-----------------------------------
Можно (разрешается) (что-то делать)
0
T-be-u-he moz--o -----ʹ--a--in-?
T___ u___ m_____ v_____ m_______
T-b- u-h- m-z-n- v-d-t- m-s-i-u-
--------------------------------
Tebe uzhe mozhno voditʹ mashinu?
may / to be allowed
Можно (разрешается) (что-то делать)
Tebe uzhe mozhno voditʹ mashinu?
May we smoke here?
Н-м мож---з-е----у---ь?
Н__ м____ з____ к______
Н-м м-ж-о з-е-ь к-р-т-?
-----------------------
Нам можно здесь курить?
0
Teb----he---zh-o -o-it- ma--i--?
T___ u___ m_____ v_____ m_______
T-b- u-h- m-z-n- v-d-t- m-s-i-u-
--------------------------------
Tebe uzhe mozhno voditʹ mashinu?
May we smoke here?
Нам можно здесь курить?
Tebe uzhe mozhno voditʹ mashinu?
Is smoking allowed here?
Здес- м--но -у---ь?
З____ м____ к______
З-е-ь м-ж-о к-р-т-?
-------------------
Здесь можно курить?
0
T-----z-e--o-hno-pit- -l-o-o-ʹ?
T___ u___ m_____ p___ a________
T-b- u-h- m-z-n- p-t- a-k-g-l-?
-------------------------------
Tebe uzhe mozhno pitʹ alkogolʹ?
Is smoking allowed here?
Здесь можно курить?
Tebe uzhe mozhno pitʹ alkogolʹ?
May one pay by credit card?
М-----зап-а-и-- кр--и-ной--а--оч--й?
М____ з________ к________ к_________
М-ж-о з-п-а-и-ь к-е-и-н-й к-р-о-к-й-
------------------------------------
Можно заплатить кредитной карточкой?
0
T--- --he--o---- -i---a---g---?
T___ u___ m_____ p___ a________
T-b- u-h- m-z-n- p-t- a-k-g-l-?
-------------------------------
Tebe uzhe mozhno pitʹ alkogolʹ?
May one pay by credit card?
Можно заплатить кредитной карточкой?
Tebe uzhe mozhno pitʹ alkogolʹ?
May one pay by cheque / check (am.)?
М--но----л-ти-- чеком?
М____ з________ ч_____
М-ж-о з-п-а-и-ь ч-к-м-
----------------------
Можно заплатить чеком?
0
T-b- -z-e -----o-p--- -lkog---?
T___ u___ m_____ p___ a________
T-b- u-h- m-z-n- p-t- a-k-g-l-?
-------------------------------
Tebe uzhe mozhno pitʹ alkogolʹ?
May one pay by cheque / check (am.)?
Можно заплатить чеком?
Tebe uzhe mozhno pitʹ alkogolʹ?
May one only pay in cash?
М-жн---апл----- то-ько--а-и-н-м-?
М____ з________ т_____ н_________
М-ж-о з-п-а-и-ь т-л-к- н-л-ч-ы-и-
---------------------------------
Можно заплатить только наличными?
0
Teb- uzh- -o-----o----u -- --ani-su?
T___ u___ m_____ o_____ z_ g________
T-b- u-h- m-z-n- o-n-m- z- g-a-i-s-?
------------------------------------
Tebe uzhe mozhno odnomu za granitsu?
May one only pay in cash?
Можно заплатить только наличными?
Tebe uzhe mozhno odnomu za granitsu?
May I just make a call?
М--но---с-ре---о--о-вонить?
М____ б_________ п_________
М-ж-о б-с-р-н-к- п-з-о-и-ь-
---------------------------
Можно быстренько позвонить?
0
Tebe --he-mozh-- --n-mu z- -ranit--?
T___ u___ m_____ o_____ z_ g________
T-b- u-h- m-z-n- o-n-m- z- g-a-i-s-?
------------------------------------
Tebe uzhe mozhno odnomu za granitsu?
May I just make a call?
Можно быстренько позвонить?
Tebe uzhe mozhno odnomu za granitsu?
May I just ask something?
Мож-о-быс--е--ко ко----- спр--и-ь?
М____ б_________ к______ с________
М-ж-о б-с-р-н-к- к-е-ч-о с-р-с-т-?
----------------------------------
Можно быстренько кое-что спросить?
0
Te-- u-he m-z-n- odno------g-ani-s-?
T___ u___ m_____ o_____ z_ g________
T-b- u-h- m-z-n- o-n-m- z- g-a-i-s-?
------------------------------------
Tebe uzhe mozhno odnomu za granitsu?
May I just ask something?
Можно быстренько кое-что спросить?
Tebe uzhe mozhno odnomu za granitsu?
May I just say something?
М---- -н--ч---то-с-аз-т-?
М____ м__ ч_____ с_______
М-ж-о м-е ч-о-т- с-а-а-ь-
-------------------------
Можно мне что-то сказать?
0
M-z--o --a-r--ha---ya) -ch-o-to dela--)
M_____ (______________ (_______ d______
M-z-n- (-a-r-s-a-t-y-) (-h-o-t- d-l-t-)
---------------------------------------
Mozhno (razreshaetsya) (chto-to delatʹ)
May I just say something?
Можно мне что-то сказать?
Mozhno (razreshaetsya) (chto-to delatʹ)
He is not allowed to sleep in the park.
Е-у--е---я-сп--- - -ар--.
Е__ н_____ с____ в п_____
Е-у н-л-з- с-а-ь в п-р-е-
-------------------------
Ему нельзя спать в парке.
0
Mo---- --a--e--ae-sya--(-h-o--- -e--t-)
M_____ (______________ (_______ d______
M-z-n- (-a-r-s-a-t-y-) (-h-o-t- d-l-t-)
---------------------------------------
Mozhno (razreshaetsya) (chto-to delatʹ)
He is not allowed to sleep in the park.
Ему нельзя спать в парке.
Mozhno (razreshaetsya) (chto-to delatʹ)
He is not allowed to sleep in the car.
Е-у--е-----с---ь в -а----.
Е__ н_____ с____ в м______
Е-у н-л-з- с-а-ь в м-ш-н-.
--------------------------
Ему нельзя спать в машине.
0
Moz-n- -ra------et-y-- -ch---to-d-l---)
M_____ (______________ (_______ d______
M-z-n- (-a-r-s-a-t-y-) (-h-o-t- d-l-t-)
---------------------------------------
Mozhno (razreshaetsya) (chto-to delatʹ)
He is not allowed to sleep in the car.
Ему нельзя спать в машине.
Mozhno (razreshaetsya) (chto-to delatʹ)
He is not allowed to sleep at the train station.
Ем- не-ьз- -пат- на -о--а--.
Е__ н_____ с____ н_ в_______
Е-у н-л-з- с-а-ь н- в-к-а-е-
----------------------------
Ему нельзя спать на вокзале.
0
N---mo---- zd-sʹ ---i-ʹ?
N__ m_____ z____ k______
N-m m-z-n- z-e-ʹ k-r-t-?
------------------------
Nam mozhno zdesʹ kuritʹ?
He is not allowed to sleep at the train station.
Ему нельзя спать на вокзале.
Nam mozhno zdesʹ kuritʹ?
May we take a seat?
Н-м -ожн----и-е-ть?
Н__ м____ п________
Н-м м-ж-о п-и-е-т-?
-------------------
Нам можно присесть?
0
Na---ozhno --esʹ ----tʹ?
N__ m_____ z____ k______
N-m m-z-n- z-e-ʹ k-r-t-?
------------------------
Nam mozhno zdesʹ kuritʹ?
May we take a seat?
Нам можно присесть?
Nam mozhno zdesʹ kuritʹ?
May we have the menu?
Мож-- -а--п----т-------ню?
М____ н__ п_________ м____
М-ж-о н-м п-с-о-р-т- м-н-?
--------------------------
Можно нам посмотреть меню?
0
Na----zh-- zdesʹ-k-ri-ʹ?
N__ m_____ z____ k______
N-m m-z-n- z-e-ʹ k-r-t-?
------------------------
Nam mozhno zdesʹ kuritʹ?
May we have the menu?
Можно нам посмотреть меню?
Nam mozhno zdesʹ kuritʹ?
May we pay separately?
Мо-но н---з-пл-т--ь---зде--н-?
М____ н__ з________ р_________
М-ж-о н-м з-п-а-и-ь р-з-е-ь-о-
------------------------------
Можно нам заплатить раздельно?
0
Z-es-----hno k--it-?
Z____ m_____ k______
Z-e-ʹ m-z-n- k-r-t-?
--------------------
Zdesʹ mozhno kuritʹ?
May we pay separately?
Можно нам заплатить раздельно?
Zdesʹ mozhno kuritʹ?