Λεξιλόγιο

ปกคลุม

ดอกบัวปกคลุมน้ำ

pkkhlum

dxkbạw pkkhlum n̂ả

καλύπτω

Τα νυφάδια καλύπτουν το νερό.

สนใจ

ลูกของเราสนใจในดนตรีมาก

s̄ncı

lūk k̄hxng reā s̄ncı nı dntrī māk

ενδιαφέρομαι

Το παιδί μας ενδιαφέρεται πολύ για τη μουσική.

อยู่เบื้องหลัง

เวลาในวัยหนุ่มสาวของเธออยู่เบื้องหลังไกลแล้ว

xyū̀ beụ̄̂xngh̄lạng

welā nı wạy h̄nùm s̄āw k̄hxng ṭhex xyū̀ beụ̄̂xngh̄lạng kịl læ̂w

βρίσκομαι

Ο χρόνος της νιότης της βρίσκεται πολύ πίσω.

เสนอ

คุณเสนออะไรให้ฉันสำหรับปลาของฉัน?

s̄enx

khuṇ s̄enx xarị h̄ı̂ c̄hạn s̄ảh̄rạb plā k̄hxng c̄hạn?

προσφέρω

Τι μου προσφέρεις για το ψάρι μου;

โกหก

บางครั้งคนต้องโกหกในสถานการณ์ฉุกเฉิน

koh̄k

bāng khrậng khn t̂xng koh̄k nı s̄t̄hānkārṇ̒ c̄hukc̄hein

λέω

Μερικές φορές πρέπει να λες ψέματα σε μια έκτακτη κατάσταση.

ถูกขับ

จักรยานถูกขับโดยรถยนต์

t̄hūk k̄hạb

cạkryān t̄hūk k̄hạb doy rt̄hynt̒

πατώ πάνω

Ένας ποδηλάτης πατήθηκε από ένα αυτοκίνητο.

ตกลง

เพื่อนบ้านไม่สามารถตกลงกับสี

tklng

pheụ̄̀xnb̂ān mị̀ s̄āmārt̄h tklng kạb s̄ī

συμφωνώ

Οι γείτονες δεν μπορούσαν να συμφωνήσουν στο χρώμα.

ประเมิน

เขาประเมินประสิทธิภาพของบริษัท

pramein

k̄heā pramein pras̄ithṭhip̣hāph k̄hxng bris̄ʹạth

αξιολογώ

Αξιολογεί την απόδοση της εταιρείας.

จัดการ

ต้องจัดการกับปัญหา

cạdkār

t̂xng cạdkār kạb pạỵh̄ā

χειρίζομαι

Πρέπει να χειριστείς τα προβλήματα.

พบ

พวกเขาพบกันครั้งแรกผ่านอินเทอร์เน็ต.

Phb

phwk k̄heā phb kạn khrậng ræk p̄h̀ān xinthexr̒nĕt.

συναντώ

Συναντήθηκαν για πρώτη φορά στο διαδίκτυο.

มีให้ใช้

เด็ก ๆ มีแค่เงินผ่านเท่านั้นให้ใช้

mī h̄ı̂ chı̂

dĕk «mī khæ̀ ngein p̄h̀ān thèānận h̄ı̂ chı̂

έχω στη διάθεση

Τα παιδιά έχουν μόνο το χαρτζιλίκι στη διάθεσή τους.

ส่ง

ฉันส่งข้อความให้คุณ

s̄̀ng

c̄hạn s̄̀ng k̄ĥxkhwām h̄ı̂ khuṇ

στέλνω

Σου έστειλα ένα μήνυμα.