Λεξιλόγιο

بیا لیدل

هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.

bya lēdal

haghwī la tar osa yow bal tā bya lēdal.

βλέπω ξανά

Επιτέλους βλέπουν ξανά ο ένας τον άλλον.

رای دینل

د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.

rāy dīnl

da rāy dīnwalū nn da xplai rātlūnkai pa aṛa rāy di.

ψηφίζω

Οι ψηφοφόροι ψηφίζουν για το μέλλον τους σήμερα.

صحیحول

معلم د زده کړنکو د اشنو مضامین صحیحوي.

ṣaḥīḥol

ma‘lam da zde kṛnko da ashno mẓāmīn ṣaḥīḥawi.

διορθώνω

Ο δάσκαλος διορθώνει τις εκθέσεις των μαθητών.

رنګول

هغه خپلې لاسونه رنګولی.

rangūl

hagha khplē lasūna rangolī.

βάφω

Έχει βάψει τα χέρια της.

پرمختګ کول

شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.

permakhtg kol

shnaleh yawazē ḍēr ḍērē permakhtg kowī.

προοδεύω

Οι σαλιγκάρια προοδεύουν πολύ αργά.

پارکول

دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.

pārkūl

da bāysklowuna da kūr landē pārk shawi di.

παρκάρω

Τα ποδήλατα είναι παρκαρισμένα μπροστά από το σπίτι.

پلټنه کول

د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.

pltēnē kol

da khonē pltēnē pē dī līb ḍaḥē kēḳi.

εξετάζω

Δείγματα αίματος εξετάζονται σε αυτό το εργαστήριο.

سفر کول

موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.

safar kawal

mozh da Europe ta safar kawlo hob yi.

ταξιδεύω

Μας αρέσει να ταξιδεύουμε μέσα από την Ευρώπη.

حق لرل

پوځو په پنژې د یوې ژبنې حق لري.

ḥaq liral

poẓo pa panzay da yuwa ẓabay ḥaq liri.

αρκώ

Ένα σαλάτα αρκεί για μένα για το μεσημεριανό.

خوړل

د جوړو غلا خوړي.

kẖoṛal

da jūṛo ghla kẖoṛī.

τρώω

Οι κότες τρώνε τα σπόρια.

اوسیدل

د ګټوري پر لاره اوس شو.

awsīdal

da gṭoray par lāra aws šo.

προσλαμβάνω

Ο υποψήφιος προσλήφθηκε.

پوهېدل

ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.

pohēdal

māshūmān də haghe qṣe tə də pohēdalwo khwaḍ shawē.

ακούω

Τα παιδιά αρέσει να ακούνε τις ιστορίες της.