Wortschatz

บอกลา

หญิงสาวบอกลา

bxk lā

h̄ỵing s̄āw bxk lā

sich verabschieden

Die Frau verabschiedet sich.

แสดง

เขาแสดงโลกให้ลูกชายเห็น

s̄ædng

k̄heā s̄ædng lok h̄ı̂ lūkchāy h̄ĕn

zeigen

Er zeigt seinem Kind die Welt.

ต้องการ

ฉันกระหายน้ำ ฉันต้องการน้ำ!

T̂xngkār

c̄hạn krah̄āy n̂ả c̄hạn t̂xngkār n̂ả!

brauchen

Ich habe Durst, ich brauche Wasser!

กล่าวถึง

บอสกล่าวถึงว่าเขาจะไล่เขา.

Kl̀āw t̄hụng

bxs̄ kl̀āw t̄hụngẁā k̄heā ca lị̀ k̄heā.

erwähnen

Der Chef hat erwähnt, dass er ihn feuern wird.

พิมพ์

การโฆษณาถูกพิมพ์ในหนังสือพิมพ์บ่อยครั้ง

phimph̒

kār ḳhos̄ʹṇā t̄hūk phimph̒ nı h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ b̀xy khrậng

publizieren

Werbung wird oft in Zeitungen publiziert.

เหยียบ

ฉันไม่สามารถเหยียบพื้นด้วยเท้านี้

h̄eyīyb

c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h h̄eyīyb phụ̄̂n d̂wy thêā nī̂

auftreten

Mit diesem Fuß kann ich nicht auf den Boden auftreten.

ทำให้สมบูรณ์

พวกเขาทำให้ภาระกิจที่ยากสมบูรณ์

thảh̄ı̂ s̄mbūrṇ̒

phwk k̄heā thảh̄ı̂ p̣hāra kic thī̀ yāk s̄mbūrṇ̒

vollenden

Sie haben die schwierige Aufgabe vollendet.

สอน

เขาสอนภูมิศาสตร์

s̄xn

k̄heā s̄xn p̣hūmiṣ̄ās̄tr̒

lehren

Er lehrt Geografie.

ปกคลุม

ดอกบัวปกคลุมน้ำ

pkkhlum

dxkbạw pkkhlum n̂ả

bedecken

Die Seerosen bedecken das Wasser.

แขวนลงมา

หิมะแขวนลงมาจากหลังคา

k̄hæwn lng mā

h̄ima k̄hæwn lng mā cāk h̄lạngkhā

herabhängen

Eiszapfen hängen vom Dach herab.

เห็น

คุณสามารถเห็นได้ดีขึ้นด้วยแว่นตา

h̄ĕn

khuṇ s̄āmārt̄h h̄ĕn dị̂ dī k̄hụ̂n d̂wy wæ̀ntā

sehen

Durch eine Brille kann man besser sehen.

เกิดขึ้น

เกิดสิ่งไม่ดีขึ้น

keid k̄hụ̂n

keid s̄ìng mị̀ dī k̄hụ̂n

vorfallen

Etwas Schlimmes ist vorgefallen.