Wortschatz

తగినంత ఉంటుంది

నాకు మధ్యాహ్న భోజనానికి సలాడ్ సరిపోతుంది.

Taginanta uṇṭundi

nāku madhyāhna bhōjanāniki salāḍ saripōtundi.

genügen

Ein Salat genügt mir zum Mittagessen.

అద్దె

అతను కారు అద్దెకు తీసుకున్నాడు.

Adde

atanu kāru addeku tīsukunnāḍu.

mieten

Er mietete einen Wagen.

తీసుకురా

మెసెంజర్ ఒక ప్యాకేజీని తీసుకువస్తాడు.

Tīsukurā

mesen̄jar oka pyākējīni tīsukuvastāḍu.

bringen

Der Bote bringt ein Paket.

అంగీకరించు

నాకు దాన్ని మార్చలేను, అంగీకరించాలి.

Aṅgīkarin̄cu

nāku dānni mārcalēnu, aṅgīkarin̄cāli.

hinnehmen

Das kann ich nicht ändern, das muss ich so hinnehmen.

వెనక్కి వెళ్ళు

అతను ఒంటరిగా తిరిగి వెళ్ళలేడు.

Venakki veḷḷu

atanu oṇṭarigā tirigi veḷḷalēḍu.

zurückgehen

Er kann nicht allein zurückgehen.

వదిలి

ఆమె నాకు పిజ్జా ముక్కను వదిలివేసింది.

Vadili

āme nāku pijjā mukkanu vadilivēsindi.

übriglassen

Sie hat mir noch ein Stück Pizza übriggelassen.

సరళీకృతం

మీరు పిల్లల కోసం సంక్లిష్టమైన విషయాలను సరళీకృతం చేయాలి.

Saraḷīkr̥taṁ

mīru pillala kōsaṁ saṅkliṣṭamaina viṣayālanu saraḷīkr̥taṁ cēyāli.

vereinfachen

Für Kinder muss man komplizierte Dinge vereinfachen.

భయపడుము

పిల్లవాడు చీకటిలో భయపడతాడు.

Bhayapaḍumu

pillavāḍu cīkaṭilō bhayapaḍatāḍu.

sich fürchten

Das Kind fürchtet sich im Dunklen.

మెరుగు

ఆమె తన ఫిగర్‌ని మెరుగుపరుచుకోవాలనుకుంటోంది.

Merugu

āme tana phigar‌ni meruguparucukōvālanukuṇṭōndi.

verbessern

Sie will ihre Figur verbessern.

రద్దు

ఒప్పందం రద్దు చేయబడింది.

Raddu

oppandaṁ raddu cēyabaḍindi.

stornieren

Der Vertrag wurde storniert.

అడిగాడు

ఆయన దిశా సూచనల కోసం అడిగాడు.

Aḍigāḍu

āyana diśā sūcanala kōsaṁ aḍigāḍu.

fragen

Er hat nach dem Weg gefragt.

బయటకు లాగండి

అతను ఆ పెద్ద చేపను ఎలా బయటకు తీయబోతున్నాడు?

Bayaṭaku lāgaṇḍi

atanu ā pedda cēpanu elā bayaṭaku tīyabōtunnāḍu?

hinausziehen

Wie soll er nur diesen dicken Fisch hinausziehen?