Wortschatz

ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸು

ನಮ್ಮ ಮಗ ತನ್ನ ಹೊಸ ಕಾರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

Kāḷaji vahisu

nam‘ma maga tanna hosa kārannu cennāgi nōḍikoḷḷuttāne.

pflegen

Unser Sohn pflegt seinen neuen Wagen sehr.

ತರಲು

ಈ ವಾದವನ್ನು ನಾನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ತರಬೇಕು?

Taralu

ī vādavannu nānu eṣṭu bāri tarabēku?

vorbringen

Wie oft muss ich dieses Argument noch vorbringen?

ಮಾತನಾಡಿ

ಯಾರಾದರೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು; ಅವನು ತುಂಬಾ ಏಕಾಂಗಿ.

Mātanāḍi

yārādarū avanondige mātanāḍabēku; avanu tumbā ēkāṅgi.

ansprechen

Man sollte ihn ansprechen, er ist so einsam.

ಮನೆಗೆ ಓಡಿಸಿ

ಶಾಪಿಂಗ್ ಮುಗಿಸಿ ಇಬ್ಬರೂ ಮನೆಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ.

Manege ōḍisi

śāpiṅg mugisi ibbarū manege teraḷuttāre.

heimfahren

Nach dem Einkauf fahren die beiden heim.

ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊರಗೆ ಯೋಚಿಸು

ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು, ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊರಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು.

Peṭṭigeya horage yōcisu

yaśasviyāgalu, nīvu kelavom‘me peṭṭigeya horage yōcisabēku.

querdenken

Wer Erfolg haben will, muss auch mal querdenken.

ಹೆದರು

ಮಗು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೆದರುತ್ತದೆ.

Hedaru

magu kattaleyalli hedaruttade.

sich fürchten

Das Kind fürchtet sich im Dunklen.

ಹಿಂದಕ್ಕೆ

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾವು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

Hindakke

śīghradallē nāvu gaḍiyāravannu matte hondisabēkāgide.

zurückstellen

Bald müssen wir wieder die Uhr zurückstellen.

ರಕ್ಷಿಸು

ಮಕ್ಕಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.

Rakṣisu

makkaḷannu rakṣisabēku.

beschützen

Kinder muss man beschützen.

ಆಮದು

ಅನೇಕ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಇತರ ದೇಶಗಳಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

Āmadu

anēka sarakugaḷannu itara dēśagaḷinda āmadu māḍikoḷḷalāguttade.

importieren

Viele Güter werden aus anderen Ländern importiert.

ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಕಾರಿನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ.

Pariśīlisi

mekyānik kārina kāryagaḷannu pariśīlisuttade.

prüfen

Der Mechaniker prüft die Funktionen des Autos.

ಧ್ವನಿ

ಅವಳ ಧ್ವನಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

Dhvani

avaḷa dhvani adbhutavāgide.

klingen

Ihre Stimme klingt phantastisch!

ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ

ಶಿಕ್ಷಕರು ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿನ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ.

Ullēkhisi

śikṣakaru maṇḍaḷiyallina udāharaṇeyannu ullēkhisuttāre.

verweisen

Die Lehrerin verweist auf das Beispiel an der Tafel.