Wortschatz

覆う

スイレンが水面を覆っています。

Ōu

suiren ga minamo o ōtte imasu.

bedecken

Die Seerosen bedecken das Wasser.

罰する

彼女は娘を罰しました。

Bassuru

kanojo wa musume o basshimashita.

bestrafen

Sie bestrafte ihre Tochter.

過ごす

彼女はすべての自由な時間を外で過ごします。

Sugosu

kanojo wa subete no jiyūna jikan o soto de sugoshimasu.

verbringen

Sie verbringt ihre gesamte Freizeit draußen.

つながっている

地球上のすべての国々は相互につながっています。

Tsunagatte iru

chikyū-jō no subete no kuniguni wa sōgo ni tsunagatte imasu.

zusammenhängen

Alle Länder auf der Erde hängen miteinander zusammen.

十分である

もう十分、うるさいです！

Jūbundearu

mō jūbun, urusaidesu!

reichen

Das reicht jetzt, Sie nerven!

抱きしめる

彼は彼の年老いた父を抱きしめます。

Dakishimeru

kare wa kare no toshioita chichi o dakishimemasu.

umarmen

Er umarmt seinen alten Vater.

婚約する

彼らは秘密に婚約しました！

Kon‘yaku suru

karera wa himitsu ni kon‘yaku shimashita!

sich verloben

Sie haben sich heimlich verlobt!

挟まる

車輪が泥の中に挟まりました。

Hasamaru

sharin ga doro no naka ni hasamarimashita.

steckenbleiben

Das Rad ist im Schlamm steckengeblieben.

感じる

母親は子供にたくさんの愛を感じます。

Kanjiru

hahaoya wa kodomo ni takusan no ai o kanjimasu.

empfinden

Die Mutter empfindet viel Liebe für ihr Kind.

聞く

彼女は耳を傾けて音を聞きます。

Kiku

kanojo wa mimi o katamukete oto o kikimasu.

lauschen

Sie lauscht und hört einen Ton.

入る

入ってください！

Hairu

Iri tte kudasai!

hereinkommen

Kommen Sie herein!

味わう

ヘッドシェフがスープを味わいます。

Ajiwau

heddo shefu ga sūpu o ajiwaimasu.

probieren

Der Chefkoch probiert die Suppe.