Wortschatz

ασκώ συγκράτηση

Δεν μπορώ να ξοδέψω πολλά χρήματα· πρέπει να ασκήσω συγκράτηση.

askó synkrátisi

Den boró na xodépso pollá chrímata: prépei na askíso synkrátisi.

maßhalten

Ich darf nicht so viel Geld ausgeben, ich muss maßhalten.

βρίσκομαι

Ο χρόνος της νιότης της βρίσκεται πολύ πίσω.

vrískomai

O chrónos tis niótis tis vrísketai polý píso.

zurückliegen

Die Zeit ihrer Jugend liegt lange zurück.

γίνομαι φίλοι

Οι δύο έχουν γίνει φίλοι.

gínomai fíloi

Oi dýo échoun gínei fíloi.

sich anfreunden

Die beiden haben sich angefreundet.

αποκλείω

Η ομάδα τον αποκλείει.

apokleío

I omáda ton apokleíei.

ausschließen

Die Gruppe schließt ihn aus.

ταξινομώ

Ακόμη πρέπει να ταξινομήσω πολλά έγγραφα.

taxinomó

Akómi prépei na taxinomíso pollá éngrafa.

ordnen

Ich muss noch viele Papiere ordnen.

ξαπλώνω

Ήταν κουρασμένοι και ξάπλωσαν.

xaplóno

Ítan kourasménoi kai xáplosan.

sich hinlegen

Sie waren müde und legten sich hin.

πηγαίνω

Πού πηγαίνετε και οι δύο;

pigaíno

Poú pigaínete kai oi dýo?

hingehen

Wo geht ihr beide denn hin?

συλλαβίζω

Τα παιδιά μαθαίνουν να συλλαβίζουν.

syllavízo

Ta paidiá mathaínoun na syllavízoun.

buchstabieren

Die Kinder lernen buchstabieren.

συμβαίνω

Κάτι κακό έχει συμβεί.

symvaíno

Káti kakó échei symveí.

vorfallen

Etwas Schlimmes ist vorgefallen.

κλαίω

Το παιδί κλαίει στη μπανιέρα.

klaío

To paidí klaíei sti baniéra.

weinen

Das Kind weint in der Badewanne.

ανταμείβω

Τον αντάμειψαν με ένα μετάλλιο.

antameívo

Ton antámeipsan me éna metállio.

belohnen

Er wurde mit einer Medaille belohnt.

περνώ

Το αυτοκίνητο περνάει μέσα από ένα δέντρο.

pernó

To aftokínito pernáei mésa apó éna déntro.

durchfahren

Das Auto durchfährt einen Baum.