Wortschatz

ηγούμαι

Οδηγεί το κορίτσι από το χέρι.

igoúmai

Odigeí to korítsi apó to chéri.

führen

Er führt das Mädchen an der Hand.

δουλεύω

Το μοτοσικλέτα είναι χαλασμένη· δεν δουλεύει πλέον.

doulévo

To motosikléta eínai chalasméni: den doulévei pléon.

funktionieren

Das Motorrad ist kaputt, es funktioniert nicht mehr.

επαναλαμβάνω

Ο μαθητής επανέλαβε ένα έτος.

epanalamváno

O mathitís epanélave éna étos.

sitzenbleiben

Der Schüler ist sitzengeblieben

μιλώ

Δεν πρέπει να μιλάμε πολύ δυνατά στο σινεμά.

miló

Den prépei na miláme polý dynatá sto sinemá.

sprechen

Im Kino sollte man nicht zu laut sprechen.

κατεβαίνω

Το αεροπλάνο κατεβαίνει πάνω από τον ωκεανό.

katevaíno

To aeropláno katevaínei páno apó ton okeanó.

niedergehen

Das Flugzeug geht über dem Meer nieder.

παρακολουθώ

Όλα παρακολουθούνται εδώ από κάμερες.

parakolouthó

Óla parakolouthoúntai edó apó kámeres.

überwachen

Hier wird alles mit Kameras überwacht.

βιώνω

Μπορείς να βιώσεις πολλές περιπέτειες μέσα από τα παραμύθια.

vióno

Boreís na vióseis pollés peripéteies mésa apó ta paramýthia.

erleben

Mit Märchenbüchern kann man viele Abenteuer erleben.

παρκάρω

Τα αυτοκίνητα είναι παρκαρισμένα στο υπόγειο γκαράζ.

parkáro

Ta aftokínita eínai parkarisména sto ypógeio nkaráz.

parken

Die Autos sind in der Tiefgarage geparkt.

ακούω

Ακούει και ακούει έναν ήχο.

akoúo

Akoúei kai akoúei énan ícho.

lauschen

Sie lauscht und hört einen Ton.

έχω στη διάθεση

Τα παιδιά έχουν μόνο το χαρτζιλίκι στη διάθεσή τους.

écho sti diáthesi

Ta paidiá échoun móno to chartzilíki sti diáthesí tous.

verfügen

Kinder verfügen nur über ein Taschengeld.

πλησιάζω

Οι σαλιγκάρια πλησιάζουν ο ένας στον άλλο.

plisiázo

Oi salinkária plisiázoun o énas ston állo.

näherkommen

Die Schnecken kommen einander näher.

περνάω

Πρέπει να περάσετε γύρω από αυτό το δέντρο.

pernáo

Prépei na perásete gýro apó aftó to déntro.

umfahren

Diesen Baum muss man umfahren.