Wortschatz
Adverbien lernen – Urdu

شاید
شاید وہ مختلف ملک میں رہنا چاہتی ہے۔
shāyad
shāyad woh mukhṯalif mulk mein rehna chāhtī hai.
vielleicht
Sie will vielleicht in einem anderen Land leben.

باہر
بیمار بچہ باہر جانے کی اجازت نہیں ہے۔
bahar
beemar bacha bahar janay ki ijazat nahi hai.
hinaus
Das kranke Kind darf nicht hinaus.

باہر
وہ پانی سے باہر آ رہی ہے۔
baahir
woh paani se baahir aa rahi hai.
heraus
Sie kommt aus dem Wasser heraus.

کیوں
بچے جاننا چاہتے ہیں کہ ہر چیز ایسی کیوں ہے۔
kyun
bachē janna chahtē hain kẖ har chīz aisi kyun hai.
warum
Kinder wollen wissen, warum alles so ist, wie es ist.

ایک دفعہ
ایک دفعہ، لوگ غار میں رہتے تھے۔
aik daf‘a
aik daf‘a, log ghār mein rehtē thē.
einmal
Hier lebten einmal Menschen in der Höhle.

کبھی نہیں
انسان کو کبھی نہیں ہار مننی چاہیے۔
kabhi nahīn
insān ko kabhi nahīn haar mannī chāhiye.
niemals
Man darf niemals aufgeben.

مثلاً
مثلاً، آپ کو یہ رنگ کیسا لگتا ہے؟
mas‘lan
mas‘lan, aap ko yeh rang kaisa lagta hai?
beispielsweise
Wie gefällt Ihnen beispielsweise diese Farbe?

وہاں
وہاں جاؤ، پھر دوبارہ پوچھو۔
wahaan
wahaan jaao, phir dobaara poocho.
dorthin
Gehen Sie dorthin, dann fragen Sie wieder.

دوبارہ
وہ دوبارہ ملے۔
dobaara
woh dobaara mile.
wieder
Sie haben sich wieder getroffen.

طویل
مجھے منتظر خانے میں طویل عرصہ گزارنا پڑا۔
tawīl
mujhe muntaẓir khāne meiṅ tawīl arsā guzārnā paṛā.
lange
Ich musste lange im Wartezimmer warten.

تقریباً
میں نے تقریباً لگایا!
taqreeban
mein ne taqreeban lagaya!
beinahe
Ich hätte beinahe getroffen!
