Wortschatz

உறுதியாக

உறுதியாக பரிவாற்று

uṟutiyāka

uṟutiyāka parivāṟṟu

wahrscheinlich

der wahrscheinliche Bereich

முந்தைய

முந்தைய கதை

muntaiya

muntaiya katai

vorherig

die vorherige Geschichte

சுகாதாரமான

சுகாதாரமான காய்கறிகள்

cukātāramāṉa

cukātāramāṉa kāykaṟikaḷ

gesund

das gesunde Gemüse

ஒவ்வொரு ஆண்டும்

ஒவ்வொரு ஆண்டும் வழிகாட்டிக்குக்கான விழா

ovvoru āṇṭum

ovvoru āṇṭum vaḻikāṭṭikkukkāṉa viḻā

alljährlich

der alljährliche Karneval

பயங்கரமான

பயங்கரமான காட்சி

payaṅkaramāṉa

payaṅkaramāṉa kāṭci

gruselig

eine gruselige Erscheinung

லேசான

லேசான உழை

lēcāṉa

lēcāṉa uḻai

leicht

die leichte Feder

செய்கின்ற

செய்கின்ற பிரித்தல்

ceykiṉṟa

ceykiṉṟa pirittal

gerecht

eine gerechte Teilung

வெள்ளி

வெள்ளி வண்டி

veḷḷi

veḷḷi vaṇṭi

silbern

der silberne Wagen

விசுவாசமான

விசுவாசமான காதல் சின்னம்

vicuvācamāṉa

vicuvācamāṉa kātal ciṉṉam

treu

ein Zeichen treuer Liebe

சுவையாக செய்தது

சுவையாக செய்த பலாப் பானியம்

cuvaiyāka ceytatu

cuvaiyāka ceyta palāp pāṉiyam

selbstgemacht

die selbstgemachte Erdbeerbowle

மூடுபட்ட

ஒரு மூடுபட்ட வானம்

mūṭupaṭṭa

oru mūṭupaṭṭa vāṉam

düster

ein düsterer Himmel

மத்தியப் பகுதியில் உள்ள

மத்திய வணிக திட்டம்

mattiyap pakutiyil uḷḷa

mattiya vaṇika tiṭṭam

zentral

der zentrale Marktplatz