Ordliste
Lær verber – Punjabi
-
DA
Dansk
-
AR
Arabisk
-
DE
Tysk
-
EN
Engelsk (US)
-
EN
Engelsk (UK)
-
ES
Spansk
-
FR
Fransk
-
IT
Italiensk
-
JA
Japansk
-
PT
Portugisisk (PT)
-
PT
Portugisisk (BR)
-
ZH
Kinesisk (forenklet)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharisk
-
BE
Hviderussisk
-
BG
Bulgarsk
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnisk
-
CA
Katalansk
-
CS
Tjekkisk
-
DA
Dansk
-
EL
Græsk
-
EO
Esperanto
-
ET
Estisk
-
FA
Persisk
-
FI
Finsk
-
HE
Hebraisk
-
HI
Hindi
-
HR
Kroatisk
-
HU
Ungarsk
-
HY
Armensk
-
ID
Indonesisk
-
KA
Georgisk
-
KK
Kasakhisk
-
KN
Kannada
-
KO
Koreansk
-
KU
Kurdisk (kurmanji)
-
KY
Kirgisk
-
LT
Litauisk
-
LV
Lettisk
-
MK
Makedonsk
-
MR
Marathi
-
NL
Nederlandsk
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norsk
-
PL
Polsk
-
RO
Rumænsk
-
RU
Russisk
-
SK
Slovakisk
-
SL
Slovensk
-
SQ
Albansk
-
SR
Serbisk
-
SV
Svensk
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thailandsk
-
TI
Tigrinyansk
-
TL
Tagalog
-
TR
Tyrkisk
-
UK
Ukrainsk
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamesisk
-
-
PA
Punjabi
-
AR
Arabisk
-
DE
Tysk
-
EN
Engelsk (US)
-
EN
Engelsk (UK)
-
ES
Spansk
-
FR
Fransk
-
IT
Italiensk
-
JA
Japansk
-
PT
Portugisisk (PT)
-
PT
Portugisisk (BR)
-
ZH
Kinesisk (forenklet)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharisk
-
BE
Hviderussisk
-
BG
Bulgarsk
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnisk
-
CA
Katalansk
-
CS
Tjekkisk
-
EL
Græsk
-
EO
Esperanto
-
ET
Estisk
-
FA
Persisk
-
FI
Finsk
-
HE
Hebraisk
-
HI
Hindi
-
HR
Kroatisk
-
HU
Ungarsk
-
HY
Armensk
-
ID
Indonesisk
-
KA
Georgisk
-
KK
Kasakhisk
-
KN
Kannada
-
KO
Koreansk
-
KU
Kurdisk (kurmanji)
-
KY
Kirgisk
-
LT
Litauisk
-
LV
Lettisk
-
MK
Makedonsk
-
MR
Marathi
-
NL
Nederlandsk
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norsk
-
PA
Punjabi
-
PL
Polsk
-
RO
Rumænsk
-
RU
Russisk
-
SK
Slovakisk
-
SL
Slovensk
-
SQ
Albansk
-
SR
Serbisk
-
SV
Svensk
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thailandsk
-
TI
Tigrinyansk
-
TL
Tagalog
-
TR
Tyrkisk
-
UK
Ukrainsk
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamesisk
-
ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ
ਕੀਮਤ ਗਿਣਤੀ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੈ।
Sahimata hōṇā
kīmata giṇatī nāla sahimata hai.
stemme overens
Prisen stemmer overens med beregningen.
ਭੁੱਲ ਜਾਓ
ਉਹ ਬੀਤੇ ਨੂੰ ਭੁੱਲਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੀ।
Bhula jā‘ō
uha bītē nū bhulaṇā nahīṁ cāhudī.
glemme
Hun vil ikke glemme fortiden.
ਲਈ ਕੰਮ
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚੰਗੇ ਨੰਬਰ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ।
La‘ī kama
usa nē āpaṇē cagē nabara la‘ī saḵẖata mihanata kītī.
arbejde for
Han arbejdede hårdt for sine gode karakterer.
ਸੰਖੇਪ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਮੁੱਖ ਨੁਕਤਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
Sakhēpa
tuhānū isa ṭaikasaṭa dē mukha nukati‘āṁ nū sakhēpa karana dī lōṛa hai.
opsummere
Du skal opsummere hovedpunkterne fra denne tekst.
ਡਰ
ਸਾਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਗੰਭੀਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜ਼ਖਮੀ ਹੈ।
Ḍara
sānū ḍara hai ki vi‘akatī gabhīra rūpa vica zakhamī hai.
frygte
Vi frygter, at personen er alvorligt skadet.
ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ
ਚੂਚੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Dī pālaṇā karō
cūcē hamēśā āpaṇī māṁ dā pichā karadē hana.
følge
Kyllingerne følger altid deres mor.
ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
ਉਸ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਪੈਸਿਆਂ ਨਾਲ ਲੰਘਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
Du‘ārā prāpata karō
usa nū thōṛhē jihē paisi‘āṁ nāla laghaṇā paindā hai.
klare sig
Hun skal klare sig med lidt penge.
ਬਚਾਓ
ਡਾਕਟਰ ਉਸ ਦੀ ਜਾਨ ਬਚਾਉਣ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੇ।
Bacā‘ō
ḍākaṭara usa dī jāna bacā‘uṇa vica kāmayāba rahē.
redde
Lægerne kunne redde hans liv.
ਹੈਰਾਨੀ
ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
Hairānī
usanē ika tōhafē nāla āpaṇē māpi‘āṁ nū hairāna kara ditā.
overraske
Hun overraskede sine forældre med en gave.
ਰੱਖਿਆ
ਮਾਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Rakhi‘ā
māṁ āpaṇē bacē dī rakhi‘ā karadī hai.
beskytte
Moderen beskytter sit barn.
ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ
ਇਸ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਹੁਦਿਆਂ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
Khatama kītā jāvē
isa kapanī vica bahuta sārē ahudi‘āṁ nū jaladī hī khatama kītā jāvēgā.
blive fjernet
Mange stillinger vil snart blive fjernet i denne virksomhed.
