Ordliste

آگے جانے دینا

سپرمارکیٹ کی چیک آوٹ پر کوئی بھی اسے آگے جانے نہیں دینا چاہتا۔

aagay jaanay deena

supermarket ki cheek aout par koi bhi usay aagay jaanay nahi deena chahta.

lade komme foran

Ingen vil lade ham komme foran ved supermarkedets kasse.

چھوڑ دینا

اس نے کیل کو چھوڑ کر خود کو زخمی کر لیا۔

chhod dena

us ne kel ko chhod kar khud ko zakhmi kar liya.

misse

Han missede sømmet og skadede sig selv.

تیار کرنا

وہ ایک مزیدار کھانا تیار کرتے ہیں۔

tayyar karna

woh ek mazaydaar khana tayyar karte hain.

forberede

De forbereder et lækkert måltid.

جواب دینا

اس نے سوال کے جواب میں جواب دیا۔

jawāb dena

us ne sawāl ke jawāb mein jawāb diya.

svare

Hun svarede med et spørgsmål.

کہولنا

کیا آپ براہ کرم یہ ڈبہ میرے لیے کہول سکتے ہیں؟

khōlnā

kyā āp barāh-e-karam yeh dabā mere liye khōl sakte hain?

åbne

Kan du åbne denne dåse for mig?

مکمل کرنا

انہوں نے مشکل کام مکمل کر لیا ہے۔

mukammal karnā

unhon ne mushkil kaam mukammal kar liya hai.

fuldføre

De har fuldført den svære opgave.

چلانا

اگر آپ کو سنا ہو تو آپ کو اپنا پیغام زور سے چلانا ہوگا۔

chalana

agar aap ko suna ho to aap ko apna paigham zor se chalana hoga.

råbe

Hvis du vil høres, skal du råbe din besked højt.

مطالبہ کرنا

میرا پوتا مجھ سے بہت کچھ مانگتا ہے۔

mutālbah karnā

mērā potā mujh sē bahut kuch māngtā hai.

kræve

Mit barnebarn kræver meget af mig.

پینا

وہ چائے پیتی ہے۔

peena

woh chai peeti hai.

drikke

Hun drikker te.

ہٹانا

وہ فریج سے کچھ ہٹا رہا ہے۔

hataana

woh fridge se kuch hataa raha hai.

fjerne

Han fjerner noget fra køleskabet.

دھوانی کرنا

گوشت کو محفوظ کرنے کے لیے دھوانی کی گئی ہے۔

dhuwāni karnā

gosht ko mahfūz karne ke liye dhuwāni ki gai hai.

røge

Kødet røges for at konservere det.

کھڑا ہونا

وہ اپنے آپ پر اب کھڑا نہیں ہو سکتی۔

khara hona

woh apne aap par ab khara nahi ho sakti.

rejse sig

Hun kan ikke længere rejse sig selv.