Ordliste

պարզել

Իմ տղան միշտ ամեն ինչ պարզում է.

parzel

Im tghan misht amen inch’ parzum e.

opdage

Min søn opdager altid alt.

տալ

Երեխան մեզ զվարճալի դաս է տալիս.

tal

Yerekhan mez zvarchali das e talis.

give

Barnet giver os en sjov lektion.

ձեռնարկել

Ես շատ ճամփորդություններ եմ ձեռնարկել։

dzerrnarkel

Yes shat champ’vordut’yunner yem dzerrnarkel.

påtage sig

Jeg har påtaget mig mange rejser.

այցելություն

Նրան այցելում է հին ընկերը:

ayts’elut’yun

Nran ayts’elum e hin ynkery:

besøge

En gammel ven besøger hende.

ներկայացնում է

Փաստաբանները դատարանում ներկայացնում են իրենց պաշտպանյալներին.

nerkayats’num e

P’astabannery dataranum nerkayats’num yen irents’ pashtpanyalnerin.

repræsentere

Advokater repræsenterer deres klienter i retten.

ծածկույթ

Ջրաշուշանները ծածկում են ջուրը։

tsatskuyt’

Jrashushannery tsatskum yen jury.

dække

Vandliljerne dækker vandet.

ներել

Ես ներում եմ նրան իր պարտքերը։

nerel

Yes nerum yem nran ir partk’ery.

tilgive

Jeg tilgiver ham hans gæld.

աշխատել միասին

Մենք միասին աշխատում ենք որպես թիմ։

ashkhatel miasin

Menk’ miasin ashkhatum yenk’ vorpes t’im.

arbejde sammen

Vi arbejder sammen som et team.

ներս թողնել

Երբեք չպետք է օտարներին ներս թողնել.

ners t’voghnel

Yerbek’ ch’petk’ e otarnerin ners t’voghnel.

lukke ind

Man bør aldrig lukke fremmede ind.

խշշոց

Տերեւները խշշում են ոտքերիս տակ։

khshshots’

Terevnery khshshum yen votk’eris tak.

rasle

Bladene rasler under mine fødder.

բերել

Սուրհանդակը փաթեթ է բերում։

berel

Surhandaky p’at’et’ e berum.

bringe

Budbringeren bringer en pakke.

բարելավել

Նա ցանկանում է բարելավել իր կազմվածքը:

barelavel

Na ts’ankanum e barelavel ir kazmvatsk’y:

forbedre

Hun ønsker at forbedre sin figur.