Ordliste

ভ্রমণ করা

আমি বিশ্বের অনেক জায়গায় ভ্রমণ করেছি।

Bhramaṇa karā

āmi biśbēra anēka jāẏagāẏa bhramaṇa karēchi.

rejse rundt

Jeg har rejst meget rundt i verden.

তৈরি করা

তারা একটি হাস্যজনক ছবি তৈরি করতে চাইছে।

Tairi karā

tārā ēkaṭi hāsyajanaka chabi tairi karatē cā‘ichē.

skabe

De ville skabe et sjovt foto.

দেওয়া

আমি একটি ভিক্ষুকে আমার টাকা দিব?

Dē‘ōẏā

āmi ēkaṭi bhikṣukē āmāra ṭākā diba?

give væk

Skal jeg give mine penge til en tigger?

নিয়োগ করা

প্রার্থীটি নিয়োগ করা হয়েছে।

Niẏōga karā

prārthīṭi niẏōga karā haẏēchē.

ansætte

Ansøgeren blev ansat.

প্রত্যাশা করা

আমার বোন একটি শিশুর জন্ম প্রত্যাশা করছে।

Pratyāśā karā

āmāra bōna ēkaṭi śiśura janma pratyāśā karachē.

forvente

Min søster forventer et barn.

কথা বলা

কেউ তার সাথে কথা বলা উচিত; সে অত্যন্ত একা।

Kathā balā

kē‘u tāra sāthē kathā balā ucita; sē atyanta ēkā.

tale med

Nogen bør tale med ham; han er så ensom.

বিবাহ করা

দম্পতি সম্প্রতি বিবাহ করেছে।

Bibāha karā

dampati samprati bibāha karēchē.

gifte sig

Parret er lige blevet gift.

মিশ্রণ করা

বিভিন্ন উপকরণ মিশ্রণ করতে হবে।

Miśraṇa karā

bibhinna upakaraṇa miśraṇa karatē habē.

blande

Forskellige ingredienser skal blandes.

উন্নয়ন করা

তারা একটি নতুন কৌশল উন্নয়ন করছে।

Unnaẏana karā

tārā ēkaṭi natuna kauśala unnaẏana karachē.

udvikle

De udvikler en ny strategi.

প্রবেশ করা

তিনি হোটেলের ঘরে প্রবেশ করেন।

Prabēśa karā

tini hōṭēlēra gharē prabēśa karēna.

gå ind

Han går ind i hotelværelset.

ছেড়ে দেওয়া

আমি এখনই ধূমপান ছেড়ে দিতে চাই!

Chēṛē dē‘ōẏā

āmi ēkhana‘i dhūmapāna chēṛē ditē cā‘i!

stoppe

Jeg vil stoppe med at ryge fra nu af!

শুরু হতে

বিবাহের সাথে একটি নতুন জীবন শুরু হয়।

Śuru hatē

bibāhēra sāthē ēkaṭi natuna jībana śuru haẏa.

begynde

Et nyt liv begynder med ægteskabet.