Ordliste
Lær verber – Bengali

কারণ করা
চিনি অনেক রোগের কারণ করে।
Kāraṇa karā
cini anēka rōgēra kāraṇa karē.
forårsage
Sukker forårsager mange sygdomme.

অপসারণ করতে
অনেক পুরানো বাড়ি নতুনগুলির জন্য অপসারণ করতে হবে।
Apasāraṇa karatē
anēka purānō bāṛi natunagulira jan‘ya apasāraṇa karatē habē.
vige pladsen
Mange gamle huse skal vige pladsen for de nye.

ফেলা
সে বলটি টোকায় ফেলে।
Phēlā
sē balaṭi ṭōkāẏa phēlē.
kaste
Han kaster bolden i kurven.

বের হওয়া
তিনি নতুন জুতো পরে বের হয়ে যাচ্ছে।
Bēra ha‘ōẏā
tini natuna jutō parē bēra haẏē yācchē.
løbe ud
Hun løber ud med de nye sko.

ব্যয় করা
তিনি তার সব ফুর্সত বাইরে ব্যয় করে।
Byaẏa karā
tini tāra saba phursata bā‘irē byaẏa karē.
tilbringe
Hun tilbringer al sin fritid udenfor.

প্রক্ষালন করা
এই পুরানো রাবার টায়ারগুলি পৃথকভাবে প্রক্ষালন করা হতে হবে।
Prakṣālana karā
ē‘i purānō rābāra ṭāẏāraguli pr̥thakabhābē prakṣālana karā hatē habē.
bortskaffe
Disse gamle gummihjul skal bortskaffes særskilt.

শুনতে
সে তার গর্ভবতী স্ত্রীর পেটে শুনতে পছন্দ করে।
Śunatē
sē tāra garbhabatī strīra pēṭē śunatē pachanda karē.
lytte
Han kan lide at lytte til sin gravide kones mave.

বেরিয়ে যেতে
শিশুরা শেষ পর্যন্ত বাইরে যেতে চায়।
Bēriẏē yētē
śiśurā śēṣa paryanta bā‘irē yētē cāẏa.
gå ud
Børnene vil endelig gå udenfor.

প্রভাবিত করা
এটি আমাদের সত্যিই প্রভাবিত করেছে!
Prabhābita karā
ēṭi āmādēra satyi‘i prabhābita karēchē!
imponere
Det imponerede os virkelig!

হারিয়ে যেতে
বনে হারানোর মত সহজ।
Hāriẏē yētē
banē hārānōra mata sahaja.
fare vild
Det er let at fare vild i skoven.

বন্ধ করা
আপনাকে কল সম্পূর্ণরূপে বন্ধ করতে হবে!
Bandha karā
āpanākē kala sampūrṇarūpē bandha karatē habē!
lukke
Du skal lukke hanen tæt!
