Slovník

cs Doprava   »   hu Közlekedés

nehoda

baleset

nehoda
závora

sorompó

závora
jízdní kolo

kerékpár

jízdní kolo
člun

csónak

člun
autobus

busz

autobus
lanovka

kötélpálya

lanovka
auto

autó

auto
karavan

lakókocsi

karavan
kočár

lovas kocsi

kočár
přeplnění

zsúfoltság

přeplnění
cesta

országút

cesta
výletní loď

tengerjáró hajó

výletní loď
zatáčka

kanyar

zatáčka
slepá ulice

zsákutca

slepá ulice
odlet

indulás

odlet
nouzová brzda

vészfék

nouzová brzda
vjezd

bejárat

vjezd
eskalátor

mozgólépcső

eskalátor
nadměrné zavazadlo

túlsúlyos poggyász

nadměrné zavazadlo
výjezd

kijárat

výjezd
trajekt

komp

trajekt
hasicí vůz

tűzoltóautó

hasicí vůz
let

repülés

let
nákladní vagon

vasúti kocsi

nákladní vagon
benzín

benzin

benzín
ruční brzda

kézifék

ruční brzda
vrtulník

helikopter

vrtulník
dálnice

autópálya

dálnice
hausbót

lakóhajó

hausbót
dámské kolo

női kerékpár

dámské kolo
levá zatáčka

balkanyar

levá zatáčka
přejezd

vasúti átjáró

přejezd
lokomotiva

mozdony

lokomotiva
mapa

térkép

mapa
metro

metró

metro
moped

robogó

moped
motorový člun

motoros hajó

motorový člun
motocykl

motorkerékpár

motocykl
motocyklistická přilba

bukósisak

motocyklistická přilba
motocyklistka

motoros nő

motocyklistka
horské kolo

mountain bike

horské kolo
horský průsmyk

hágó

horský průsmyk
zákaz předjíždění

előzési tilalom

zákaz předjíždění
zákaz kouření

nemdohányzó

zákaz kouření
jednosměrná ulice

egyirányú utca

jednosměrná ulice
parkovací hodiny

parkolóóra

parkovací hodiny
cestující

utas

cestující
dopravní letadlo

utasszállító repülőgép

dopravní letadlo
pěší

gyalogos

pěší
letadlo

repülőgép

letadlo
výmol

kátyú

výmol
vrtulové letadlo

légcsavaros repülőgép

vrtulové letadlo
koleje

sín

koleje
železniční most

vasúti híd

železniční most
rampa

felhajtó

rampa
přednost v jízdě

elsőbbség

přednost v jízdě
silnice

út

silnice
kruhový objezd

körforgalom

kruhový objezd
řada sedadel

üléssor

řada sedadel
koloběžka

roller

koloběžka
skútr

robogó

skútr
rozcestník

tábla

rozcestník
sáně

szánkó

sáně
sněžný skútr

motoros szán

sněžný skútr
rychlost

sebesség

rychlost
omezení rychlosti

sebességhatár

omezení rychlosti
železniční stanice

állomás

železniční stanice
parník

gőzhajó

parník
zastávka

megálló

zastávka
uliční značení

utcatábla

uliční značení
kočárek

babakocsi

kočárek
stanice metra

metróállomás

stanice metra
taxi

taxi

taxi
jízdenka

menetjegy

jízdenka
jízdní řád

menetrend

jízdní řád
koleje

vágány

koleje
výhybka

vasúti váltó

výhybka
traktor

traktor

traktor
provoz

forgalom

provoz
dopravní zácpa

forgalmi dugó

dopravní zácpa
semafor

közlekedési lámpa

semafor
dopravní značka

közlekedési tábla

dopravní značka
vlak

vonat

vlak
jízda vlakem

utazás vonattal

jízda vlakem
tramvaj

villamos

tramvaj
doprava

fuvarozás

doprava
tříkolka

tricikli

tříkolka
nákladní auto

teherautó

nákladní auto
obousměrný provoz

kétirányú forgalom

obousměrný provoz
podchod / podjezd

aluljáró

podchod / podjezd
kormidlo

kormánykerék

kormidlo
vzducholoď

Zeppelin léghajó

vzducholoď