Slovník

cs Doprava   »   am ትራፊክ

nehoda

አደጋ

ādega
nehoda
závora

መኪና ያለአግባብ እንዳያልፍ የሚከለክል ምልክት

mekīna yale’āgibabi inidayalifi yemīkelekili milikiti
závora
jízdní kolo

ሳይክል

sayikili
jízdní kolo
člun

ጀልባ

jeliba
člun
autobus

አውቶቢስ

āwitobīsi
autobus
lanovka

በተራራ ጫፎች ላይ በተዘረጋ ገመድ የሚንቀሳቀስ መኪና

beterara ch’afochi layi betezerega gemedi yemīnik’esak’esi mekīna
lanovka
auto

መኪና

mekīna
auto
karavan

የመኪና ቤት

yemekīna bēti
karavan
kočár

የፈረስ ጋሪ

yeferesi garī
kočár
přeplnění

በሰው ብዛት መጨናነቅ

besewi bizati mech’enanek’i
přeplnění
cesta

የገጠር መንገድ

yeget’eri menigedi
cesta
výletní loď

የባህር ላይ መዝናኛ መርከብ

yebahiri layi mezinanya merikebi
výletní loď
zatáčka

ወደ ጎን መገንጠያ

wede goni megenit’eya
zatáčka
slepá ulice

ከፊት ለፊት የተዘጋ መንገድ

kefīti lefīti yetezega menigedi
slepá ulice
odlet

መነሻ

menesha
odlet
nouzová brzda

የአደጋ ጊዜ ደውል መደወያ

ye’ādega gīzē dewili medeweya
nouzová brzda
vjezd

መግቢያ

megibīya
vjezd
eskalátor

ተንቀሳቃሽ ደረጃ

tenik’esak’ashi dereja
eskalátor
nadměrné zavazadlo

ትርፍ ሻንጣ

tirifi shanit’a
nadměrné zavazadlo
výjezd

መውጫ

mewich’a
výjezd
trajekt

የመንገደኞች መርከብ

yemenigedenyochi merikebi
trajekt
hasicí vůz

የእሳት አደጋ መኪና

ye’isati ādega mekīna
hasicí vůz
let

በረራ

berera
let
nákladní vagon

የእቃ ፉርጎ

ye’ik’a furigo
nákladní vagon
benzín

ቤንዚል

bēnizīli
benzín
ruční brzda

የእጅ ፍሬን

ye’iji firēni
ruční brzda
vrtulník

ሄሊኮብተር

hēlīkobiteri
vrtulník
dálnice

አውራ ጎዳና

āwira godana
dálnice
hausbót

የቤት መርከብ

yebēti merikebi
hausbót
dámské kolo

የሴቶች ሳይክል

yesētochi sayikili
dámské kolo
levá zatáčka

ወደ ግራ ታጣፊ

wede gira tat’afī
levá zatáčka
přejezd

የባቡር ማቋረጫ

yebaburi mak’warech’a
přejezd
lokomotiva

ባቡር ሃዲዱን እንዳይስት የሚረዳ

baburi hadīduni inidayisiti yemīreda
lokomotiva
mapa

ካርታ

karita
mapa
metro

የመሬት ውስጥ ባቡር

yemerēti wisit’i baburi
metro
moped

መለስተኝ ሞተር ሳይክል

melesitenyi moteri sayikili
moped
motorový člun

ባለ ሞተር ጀልባ

bale moteri jeliba
motorový člun
motocykl

ሞተር

moteri
motocykl
motocyklistická přilba

የባለሞተር ከአደጋ መከላከያ ኮፍያ

yebalemoteri ke’ādega mekelakeya kofiya
motocyklistická přilba
motocyklistka

ሴት ሞተረኛ

sēti moterenya
motocyklistka
horské kolo

ማውንቴን ሳይክል

mawinitēni sayikili
horské kolo
horský průsmyk

የተራራ ላይ መንገድ

yeterara layi menigedi
horský průsmyk
zákaz předjíždění

ለመኪና ተሽቀዳድሞ ማለፍ የተከለከለበት ቦታ

lemekīna teshik’edadimo malefi yetekelekelebeti bota
zákaz předjíždění
zákaz kouření

ማጨስ የተከለከለበት ቦታ

mach’esi yetekelekelebeti bota
zákaz kouření
jednosměrná ulice

ባለ አንድ አቅጣጫ መንገድ

bale ānidi āk’it’ach’a menigedi
jednosměrná ulice
parkovací hodiny

የመኪና ማቆሚያ ሰዓት መቆጣጠሪያ

yemekīna mak’omīya se‘ati mek’ot’at’erīya
parkovací hodiny
cestující

መንገደኛ

menigedenya
cestující
dopravní letadlo

የመንገደኞች ጀት

yemenigedenyochi jeti
dopravní letadlo
pěší

የእግረኛ መንገድ

ye’igirenya menigedi
pěší
letadlo

አውሮፕላን

āwiropilani
letadlo
výmol

የተቦረቦረ መንገድ

yeteborebore menigedi
výmol
vrtulové letadlo

ትንሽ አሮፒላን

tinishi āropīlani
vrtulové letadlo
koleje

የባቡር ሐዲድ

yebaburi ḥādīdi
koleje
železniční most

የድልድይ ላይ የባቡር ሐዲድ

yedilidiyi layi yebaburi ḥādīdi
železniční most
rampa

መውጫ

mewich’a
rampa
přednost v jízdě

ቅድሚያ መስጠት

k’idimīya mesit’eti
přednost v jízdě
silnice

መንገድ

menigedi
silnice
kruhový objezd

አደባባይ

ādebabayi
kruhový objezd
řada sedadel

መቀመጫ ቦታዎች

mek’emech’a botawochi
řada sedadel
koloběžka

ስኮተር

sikoteri
koloběžka
skútr

ስኮተር

sikoteri
skútr
rozcestník

አቅጣጫ ጠቋሚ

āk’it’ach’a t’ek’wamī
rozcestník
sáně

በበረዶ ላይ የሚንሸራተት ጋሪ

beberedo layi yemīnisherateti garī
sáně
sněžný skútr

በበረዶ ላይ የሚንሸራተት ሞተር

beberedo layi yemīnisherateti moteri
sněžný skútr
rychlost

ፍጥነት

fit’ineti
rychlost
omezení rychlosti

የፍጥነት ገደብ

yefit’ineti gedebi
omezení rychlosti
železniční stanice

ባቡር ጣቢያ

baburi t’abīya
železniční stanice
parník

ስቲም ቦት

sitīmi boti
parník
zastávka

ፌርማታ

fērimata
zastávka
uliční značení

የመንገድ ምልክት

yemenigedi milikiti
uliční značení
kočárek

የልጅ ጋሪ

yeliji garī
kočárek
stanice metra

የምድር ስር ባቡር ፌርማታ

yemidiri siri baburi fērimata
stanice metra
taxi

ታክሲ

takisī
taxi
jízdenka

ትኬት

tikēti
jízdenka
jízdní řád

የትራንስፖርት የጊዜ ሰሌዳ

yetiranisiporiti yegīzē selēda
jízdní řád
koleje

መስመር

mesimeri
koleje
výhybka

አቅጣጫ ማስቀየሪያ

āk’it’ach’a masik’eyerīya
výhybka
traktor

ትራክተር

tirakiteri
traktor
provoz

ትርፊክ

tirifīki
provoz
dopravní zácpa

የትራፊክ መጨናነቅ

yetirafīki mech’enanek’i
dopravní zácpa
semafor

የትራፊክ መብራት

yetirafīki mebirati
semafor
dopravní značka

የትራፊክ ምልክት

yetirafīki milikiti
dopravní značka
vlak

ባቡር

baburi
vlak
jízda vlakem

ባቡር ተጠቃሚ

baburi tet’ek’amī
jízda vlakem
tramvaj

የመንገድ ላይ ባቡር

yemenigedi layi baburi
tramvaj
doprava

ትራንስፖርት

tiranisiporiti
doprava
tříkolka

ባለ ሶስት ጎማ ሳይክል

bale sositi goma sayikili
tříkolka
nákladní auto

የጭነት መኪና

yech’ineti mekīna
nákladní auto
obousměrný provoz

በሁለቱም አቅጣጫ መሚኬድበት ቦታ

behuletumi āk’it’ach’a memīkēdibeti bota
obousměrný provoz
podchod / podjezd

የውስጥ ለውስጥ ማቋረጫ

yewisit’i lewisit’i mak’warech’a
podchod / podjezd
kormidlo

መንጃ

menija
kormidlo
vzducholoď

ሰርጓጅ መርከብ

serigwaji merikebi
vzducholoď