Slovník

ఉచితం

ఉచిత రవాణా సాధనం

ucitaṁ

ucita ravāṇā sādhanaṁ

---

zdarma

dopravní prostředek zdarma

అత్యుత్తమ

అత్యుత్తమ ద్రాక్షా రసం

atyuttama

atyuttama drākṣā rasaṁ

---

vynikající

vynikající víno

బలహీనంగా

బలహీనమైన రోగిణి

balahīnaṅgā

balahīnamaina rōgiṇi

---

slabý

slabá nemocná

సకారాత్మకం

సకారాత్మక దృష్టికోణం

sakārātmakaṁ

sakārātmaka dr̥ṣṭikōṇaṁ

---

pozitivní

pozitivní postoj

తీవ్రం

తీవ్ర సమస్య పరిష్కారం

tīvraṁ

tīvra samasya pariṣkāraṁ

---

radikální

radikální řešení problému

చెడు

చెడు వరదలు

ceḍu

ceḍu varadalu

---

hrozný

hrozná povodeň

సూర్యప్రకాశంతో

సూర్యప్రకాశంతో ఉన్న ఆకాశం

sūryaprakāśantō

sūryaprakāśantō unna ākāśaṁ

---

slunečný

slunečné nebe

ఆసక్తికరమైన

ఆసక్తికరమైన కథ

āsaktikaramaina

āsaktikaramaina katha

---

napínavý

napínavý příběh

అత్యుత్తమ

అత్యుత్తమ శరీర భారం

atyuttama

atyuttama śarīra bhāraṁ

---

ideální

ideální tělesná hmotnost

సంబంధపడిన

సంబంధపడిన చేతులు

sambandhapaḍina

sambandhapaḍina cētulu

---

příbuzný

příbuzné rukama dávané znamení

ఆశ్చర్యపడుతున్న

ఆశ్చర్యపడుతున్న జంగలు సందర్శకుడు

āścaryapaḍutunna

āścaryapaḍutunna jaṅgalu sandarśakuḍu

---

překvapený

překvapený návštěvník džungle

గాధమైన

గాధమైన రాత్రి

gādhamaina

gādhamaina rātri

---

tmavý

tmavá noc