Slovník

బలహీనంగా

బలహీనంగా ఉన్న పురుషుడు

balahīnaṅgā

balahīnaṅgā unna puruṣuḍu

bez síly

bezvládný muž

మెరిసిపోయిన

మెరిసిపోయిన నెల

merisipōyina

merisipōyina nela

lesklý

lesklá podlaha

ఉనికిలో

ఉంది ఆట మైదానం

unikilō

undi āṭa maidānaṁ

existující

existující hřiště

ఉప్పుతో

ఉప్పుతో ఉండే వేరుశానగలు

upputō

upputō uṇḍē vēruśānagalu

osolený

osolené buráky

హింసాత్మకం

హింసాత్మక చర్చా

hinsātmakaṁ

hinsātmaka carcā

násilný

násilný střet

అవసరం

అవసరమైన పాస్పోర్ట్

avasaraṁ

avasaramaina pāspōrṭ

nezbytný

nezbytný cestovní pas

అనంతకాలం

అనంతకాలం నిల్వ చేసే

Anantakālaṁ

anantakālaṁ nilva cēsē

na dobu neurčitou

skladování na dobu neurčitou

ఘనం

ఘనమైన క్రమం

ghanaṁ

ghanamaina kramaṁ

pevný

pevné pořadí

జీవంతం

జీవంతమైన ఇళ్ళ ముఖాముఖాలు

jīvantaṁ

jīvantamaina iḷḷa mukhāmukhālu

živý

živé fasády domů

చట్టపరంగా

చట్టపరంగా సాగడి పెంపకం

caṭṭaparaṅgā

caṭṭaparaṅgā sāgaḍi pempakaṁ

nezákonný

nezákonný pěstování konopí

పరిపక్వం

పరిపక్వమైన గుమ్మడికాయలు

paripakvaṁ

paripakvamaina gum‘maḍikāyalu

zralý

zralé dýně

రోజురోజుకు

రోజురోజుకు స్నానం

rōjurōjuku

rōjurōjuku snānaṁ

každodenní

každodenní koupel