Slovník

ప్రత్యక్షంగా

ప్రత్యక్షంగా గుర్తించిన ఘాతు

pratyakṣaṅgā

pratyakṣaṅgā gurtin̄cina ghātu

přímý

přímý zásah

అనారోగ్యంగా

అనారోగ్యంగా ఉన్న మహిళ

anārōgyaṅgā

anārōgyaṅgā unna mahiḷa

nemocný

nemocná žena

ప్రతివారం

ప్రతివారం కశటం

prativāraṁ

prativāraṁ kaśaṭaṁ

týdně

týdenní svoz odpadu

అసాధ్యం

అసాధ్యమైన ప్రవేశం

asādhyaṁ

asādhyamaina pravēśaṁ

nemožný

nemožný přístup

ప్రసిద్ధంగా

ప్రసిద్ధమైన ఐఫెల్ గోపురం

prasid‘dhaṅgā

prasid‘dhamaina aiphel gōpuraṁ

známý

známá Eiffelova věž

జీవంతం

జీవంతమైన ఇళ్ళ ముఖాముఖాలు

jīvantaṁ

jīvantamaina iḷḷa mukhāmukhālu

živý

živé fasády domů

గులాబీ

గులాబీ గది సజ్జా

gulābī

gulābī gadi sajjā

růžový

růžové zařízení místnosti

ఆలస్యపడిన

ఆలస్యపడిన ప్రయాణం

ālasyapaḍina

ālasyapaḍina prayāṇaṁ

opozdilý

opozdilý odjezd

నిద్రాపోతు

నిద్రాపోతు

nidrāpōtu

nidrāpōtu

ospalý

ospalá fáze

బలహీనంగా

బలహీనంగా ఉన్న పురుషుడు

balahīnaṅgā

balahīnaṅgā unna puruṣuḍu

bez síly

bezvládný muž

చట్టపరమైన

చట్టపరమైన డ్రగ్ వణిజ్యం

caṭṭaparamaina

caṭṭaparamaina ḍrag vaṇijyaṁ

nezákonný

nezákonný obchod s drogami

ఉరుగుతున్న

ఉరుగుతున్న చలన మంట

urugutunna

urugutunna calana maṇṭa

horký

horký krb