Vocabulari

பொய்

அவர் எதையாவது விற்க விரும்பும்போது அவர் அடிக்கடி பொய் சொல்கிறார்.

Poy

avar etaiyāvatu viṟka virumpumpōtu avar aṭikkaṭi poy colkiṟār.

mentir

Ell sovint menteix quan vol vendre alguna cosa.

கொண்டிருக்கும்

மீன், பாலாடைக்கட்டி, பால் ஆகியவற்றில் நிறைய புரதம் உள்ளது.

Koṇṭirukkum

mīṉ, pālāṭaikkaṭṭi, pāl ākiyavaṟṟil niṟaiya puratam uḷḷatu.

contenir

El peix, el formatge i la llet contenen molta proteïna.

பேசு

ஏதாவது தெரிந்தவர்கள் வகுப்பில் பேசலாம்.

Pēcu

ētāvatu terintavarkaḷ vakuppil pēcalām.

intervenir

Qui sap alguna cosa pot intervenir a classe.

குறிப்புகளை எடுத்து

மாணவர்கள் ஆசிரியர் சொல்வதை எல்லாம் குறிப்புகள் எடுத்துக் கொள்கிறார்கள்.

Kuṟippukaḷai eṭuttu

māṇavarkaḷ āciriyar colvatai ellām kuṟippukaḷ eṭuttuk koḷkiṟārkaḷ.

prendre apunts

Els estudiants prenen apunts de tot el que diu el professor.

திரும்ப

நாய் பொம்மையைத் திருப்பித் தருகிறது.

Tirumpa

nāy pom‘maiyait tiruppit tarukiṟatu.

tornar

El gos torna la joguina.

புறப்படு

விமானம் புறப்படுகிறது.

Puṟappaṭu

vimāṉam puṟappaṭukiṟatu.

enlairar-se

L’avió està enlairant-se.

அனுபவம்

விசித்திரக் கதை புத்தகங்கள் மூலம் நீங்கள் பல சாகசங்களை அனுபவிக்க முடியும்.

Aṉupavam

vicittirak katai puttakaṅkaḷ mūlam nīṅkaḷ pala cākacaṅkaḷai aṉupavikka muṭiyum.

experimentar

Pots experimentar moltes aventures amb llibres de contes.

துவக்கு

அவர்கள் விவாகரத்து தொடங்குவார்கள்.

Tuvakku

avarkaḷ vivākarattu toṭaṅkuvārkaḷ.

iniciar

Ells iniciaran el seu divorci.

எழுது

அவர் தனது வணிக யோசனையை எழுத விரும்புகிறார்.

Eḻutu

avar taṉatu vaṇika yōcaṉaiyai eḻuta virumpukiṟār.

apuntar

Ella vol apuntar la seva idea de negoci.

கண்டுபிடி

அவன் கதவு திறந்திருப்பதைக் கண்டான்.

Kaṇṭupiṭi

avaṉ katavu tiṟantiruppataik kaṇṭāṉ.

trobar

Va trobar la seva porta oberta.

மோதிரம்

மணி அடிக்கும் சத்தம் கேட்கிறதா?

Mōtiram

maṇi aṭikkum cattam kēṭkiṟatā?

sonar

Sents la campana sonant?

தைரியம்

தண்ணீரில் குதிக்க எனக்கு தைரியம் இல்லை.

Tairiyam

taṇṇīril kutikka eṉakku tairiyam illai.

atrevir-se

No m’atreveixo a saltar a l’aigua.