Vocabulari

করা

ক্ষতির জন্য কিছু করা যাকে না।

Karā

kṣatira jan‘ya kichu karā yākē nā.

fer

No es va poder fer res sobre el dany.

সাহস করা

আমি জলে লাফতে সাহস করি না।

Sāhasa karā

āmi jalē lāphatē sāhasa kari nā.

atrevir-se

No m’atreveixo a saltar a l’aigua.

কথা বলা

কেউ তার সাথে কথা বলা উচিত; সে অত্যন্ত একা।

Kathā balā

kē‘u tāra sāthē kathā balā ucita; sē atyanta ēkā.

parlar amb

Algú hauria de parlar amb ell; està molt sol.

বাছাই করা

ও তার স্ট্যাম্প বাছাই করতে পছন্দ করে।

Bāchā‘i karā

ō tāra sṭyāmpa bāchā‘i karatē pachanda karē.

ordenar

A ell li agrada ordenar els seus segells.

ভ্রমণ করা

সে ভ্রমণ করতে পছন্দ করে এবং অনেক দেশ দেখেছে।

Bhramaṇa karā

sē bhramaṇa karatē pachanda karē ēbaṁ anēka dēśa dēkhēchē.

viatjar

A ell li agrada viatjar i ha vist molts països.

খোঁজ নেওয়া

চোরটি বাড়ি খোঁজছে।

Khōm̐ja nē‘ōẏā

cōraṭi bāṛi khōm̐jachē.

buscar

El lladre busca la casa.

ভোট করা

কেউ প্রার্থীর জন্য বা প্রার্থীর বিপর্যায়ে ভোট দেয়।

Bhōṭa karā

kē‘u prārthīra jan‘ya bā prārthīra biparyāẏē bhōṭa dēẏa.

votar

Es vota a favor o en contra d’un candidat.

প্রবেশ করা

জাহাজটি বন্দরে প্রবেশ করছে।

Prabēśa karā

jāhājaṭi bandarē prabēśa karachē.

entrar

El vaixell està entrant al port.

ইন করা

উপরে নতুন প্রতিষ্ঠানে ইন হচ্ছে।

Ina karā

uparē natuna pratiṣṭhānē ina hacchē.

mudar-se

Uns nous veïns es muden a l’àtic.

প্রাপ্তি করা

আমি ফেরতি টাকা প্রাপ্তি করেছি।

Prāpti karā

āmi phērati ṭākā prāpti karēchi.

recuperar

Vaig recuperar el canvi.

উল্লেখ করা

শিক্ষক বোর্ডে উদাহরণটির দিকে উল্লেখ করেন।

Ullēkha karā

śikṣaka bōrḍē udāharaṇaṭira dikē ullēkha karēna.

referir-se

El professor es refereix a l’exemple a la pissarra.

ঢেকে দেওয়া

জলপদ্মগুলি জলটি ঢেকে দেয়।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

jalapadmaguli jalaṭi ḍhēkē dēẏa.

cobrir

Les llúdrigues cobreixen l’aigua.