Vocabulari

துவக்கு

அவர்கள் விவாகரத்து தொடங்குவார்கள்.

Tuvakku

avarkaḷ vivākarattu toṭaṅkuvārkaḷ.

iniciar

Ells iniciaran el seu divorci.

வேலை

இந்த முறை அது பலிக்கவில்லை.

Vēlai

inta muṟai atu palikkavillai.

funcionar

Aquesta vegada no ha funcionat.

கவர்

அவள் தலைமுடியை மூடுகிறாள்.

Kavar

avaḷ talaimuṭiyai mūṭukiṟāḷ.

cobrir

Ella cobreix el seu cabell.

மூலம் ஓட்டு

கார் ஒரு மரத்தின் வழியாக செல்கிறது.

Mūlam ōṭṭu

kār oru marattiṉ vaḻiyāka celkiṟatu.

passar a través

El cotxe passa a través d’un arbre.

உதவி

தீயணைப்பு வீரர்கள் விரைந்து உதவினார்கள்.

Utavi

tīyaṇaippu vīrarkaḷ viraintu utaviṉārkaḷ.

ajudar

Els bombers van ajudar ràpidament.

மன்னிக்கவும்

அவருடைய கடன்களை மன்னிக்கிறேன்.

Maṉṉikkavum

avaruṭaiya kaṭaṉkaḷai maṉṉikkiṟēṉ.

perdonar

Li perdono els seus deutes.

அனுமதி கொடு

ஒருவர் மனச்சோர்வை அனுமதி கொடுக்க வேண்டியதில்லை.

Aṉumati koṭu

oruvar maṉaccōrvai aṉumati koṭukka vēṇṭiyatillai.

permetre

No s’hauria de permetre la depressió.

இறக்குமதி

பல பொருட்கள் பிற நாடுகளில் இருந்து இறக்குமதி செய்யப்படுகின்றன.

Iṟakkumati

pala poruṭkaḷ piṟa nāṭukaḷil iruntu iṟakkumati ceyyappaṭukiṉṟaṉa.

importar

Moltes mercaderies són importades d’altres països.

வெட்டி

நான் ஒரு துண்டு இறைச்சியை வெட்டினேன்.

Veṭṭi

nāṉ oru tuṇṭu iṟaicciyai veṭṭiṉēṉ.

tallar

He tallat una llesca de carn.

அனுப்பு

கடிதம் அனுப்புகிறார்.

Aṉuppu

kaṭitam aṉuppukiṟār.

enviar

Ell està enviant una carta.

தூண்டுதல்

புகை அலாரத்தைத் தூண்டியது.

Tūṇṭutal

pukai alārattait tūṇṭiyatu.

desencadenar

El fum va desencadenar l’alarma.

தொடங்க

திருமணத்தில் ஒரு புதிய வாழ்க்கை தொடங்குகிறது.

Toṭaṅka

tirumaṇattil oru putiya vāḻkkai toṭaṅkukiṟatu.

començar

Amb el matrimoni comença una nova vida.