Vocabulari

सांगणे

पाळणीवरील सर्वांनी कप्तानाला सांगायला हवं.

Sāṅgaṇē

pāḷaṇīvarīla sarvānnī kaptānālā sāṅgāyalā havaṁ.

informar-se

Tots a bord s’informen amb el capità.

घेणे

ती त्याच्याकडून मुल्यमान घेतला.

Ghēṇē

tī tyācyākaḍūna mulyamāna ghētalā.

prendre

Ella va prendre diners d’ell en secret.

साथी घेणे

आम्ही एक क्रिसमस झाड साथी घेतला.

Sāthī ghēṇē

āmhī ēka krisamasa jhāḍa sāthī ghētalā.

portar

Vam portar un arbre de Nadal.

वाजवणे

दरवाजाचा घंटा कोणी वाजवला?

Vājavaṇē

daravājācā ghaṇṭā kōṇī vājavalā?

trucar

Qui va trucar al timbre?

सवारी करणे

मुले सायकल किंवा स्कूटर वर सवारी करण्याची आवडतात.

Savārī karaṇē

mulē sāyakala kinvā skūṭara vara savārī karaṇyācī āvaḍatāta.

muntar

Als nens els agrada muntar en bicicletes o patinets.

परत कॉल करणे

कृपया मला उद्या परत कॉल करा.

Parata kŏla karaṇē

kr̥payā malā udyā parata kŏla karā.

tornar a trucar

Si us plau, torna’m a trucar demà.

पार प्रेमणे पार जाणे

पाणी खूप उंच आलेला होता; ट्रक पार प्रेमणे जाऊ शकला नाही.

Pāra prēmaṇē pāra jāṇē

pāṇī khūpa un̄ca ālēlā hōtā; ṭraka pāra prēmaṇē jā‘ū śakalā nāhī.

passar

L’aigua era massa alta; el camió no podia passar.

सुंजवणे

दाताला इंजेक्शनाने सुंजवले जाते.

Sun̄javaṇē

dātālā in̄jēkśanānē sun̄javalē jātē.

pintar

He pintat un bell quadre per a tu!

खाली जाणे

विमान समुद्रावर खाली जातो.

Khālī jāṇē

vimāna samudrāvara khālī jātō.

baixar

L’avió baixa sobre l’oceà.

वाढवणे

लोकसंख्या निश्चितपणे वाढली आहे.

Vāḍhavaṇē

lōkasaṅkhyā niścitapaṇē vāḍhalī āhē.

augmentar

La població ha augmentat significativament.

प्रभावित करणे

इतरांनी तुम्हाला प्रभावित केल्याशी होऊ नका!

Prabhāvita karaṇē

itarānnī tumhālā prabhāvita kēlyāśī hō‘ū nakā!

influenciar

No et deixis influenciar pels altres!

मारणे

ती बॉलला जाळ्याकिती मारते.

Māraṇē

tī bŏlalā jāḷyākitī māratē.

colpejar

Ella colpeja la pilota per sobre de la xarxa.