Vocabulari

असणे

मुलांना त्यांच्या हातात फक्त जेबधन असते.

Asaṇē

mulānnā tyān̄cyā hātāta phakta jēbadhana asatē.

tenir a disposició

Els nens només tenen diners de butxaca a la seva disposició.

बोलवणे

माझ्या शिक्षकांनी मला वारंवार बोलवतात.

Bōlavaṇē

mājhyā śikṣakānnī malā vāranvāra bōlavatāta.

preguntar

La meva mestra sovint em pregunta.

सुरु होणे

सैनिक सुरु होत आहेत.

Suru hōṇē

sainika suru hōta āhēta.

començar

Els soldats estan començant.

गमवणे

त्याने खिंजा गमवला आणि स्वत:ला जखमी केला.

Gamavaṇē

tyānē khin̄jā gamavalā āṇi svata:Lā jakhamī kēlā.

fallar

Va fallar el clau i es va fer mal.

जाळू

त्याने एक सलाय जाळली.

Jāḷū

tyānē ēka salāya jāḷalī.

cremar

Ell va cremar una cerilla.

काढणे

त्याला तो मोठा मासा कसा काढेल?

Kāḍhaṇē

tyālā tō mōṭhā māsā kasā kāḍhēla?

treure

Com pensa treure aquest peix tan gran?

परत देणे

शिक्षकाने विद्यार्थ्यांना निबंध परत दिले.

Parata dēṇē

śikṣakānē vidyārthyānnā nibandha parata dilē.

tornar

La mestra torna els assaigs als estudiants.

पिणे

गाई नदीतून पाणी पितात.

Piṇē

gā‘ī nadītūna pāṇī pitāta.

beure

Les vaques beuen aigua del riu.

स्वीकार

काही लोक सत्य स्वीकारायला इच्छित नाहीत.

Svīkāra

kāhī lōka satya svīkārāyalā icchita nāhīta.

acceptar

Algunes persones no volen acceptar la veritat.

जोडणे

हा पूल दोन अडधळे जोडतो.

Jōḍaṇē

hā pūla dōna aḍadhaḷē jōḍatō.

connectar

Aquest pont connecta dos barris.

फेकून टाकणे

दरवज्यातील कोणतीही गोष्ट फेकू नका!

Phēkūna ṭākaṇē

daravajyātīla kōṇatīhī gōṣṭa phēkū nakā!

llençar fora

No llencis res fora del calaix!

टांगणे

दोघेही एका शाखेवर टाकलेल्या आहेत.

Ṭāṅgaṇē

dōghēhī ēkā śākhēvara ṭākalēlyā āhēta.

penjar

Tots dos pengen d’una branca.