Vocabulari

тандоо

Ал алманы тандады.

tandoo

Al almanı tandadı.

recollir

Ella va recollir una poma.

түшүндүр

Ал ага түзмөнүн кандай иштегенин түшүндүрөт.

tüşündür

Al aga tüzmönün kanday iştegenin tüşündüröt.

explicar

Ella li explica com funciona el dispositiu.

колдонуу

Кичинек балалар дагы планшеттерди колдонот.

koldonuu

Kiçinek balalar dagı planşetterdi koldonot.

utilitzar

Fins i tot els nens petits utilitzen tauletes.

көзөт

Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.

közöt

Bul jerde bardık zat kameralar menen közöttölüp jatat.

monitoritzar

Tot està monitoritzat aquí amb càmeres.

ойногон

Бала жалгыз ойногондай жакшы көрөт.

oynogon

Bala jalgız oynogonday jakşı köröt.

jugar

El nen prefereix jugar sol.

сөз

Ал анын достуна сөздөгөн иштеген.

söz

Al anın dostuna sözdögön iştegen.

expressar-se

Ella vol expressar-se al seu amic.

жабуу

Ал пердендерди жабат.

jabuu

Al perdenderdi jabat.

tancar

Ella tanca les cortines.

издөө

Билбегениңди издеп көрөсүң керек.

izdöö

Bilbegeniŋdi izdep körösüŋ kerek.

buscar

Allò que no saps, has de buscar-ho.

сүйүү

Ал өзүнүн атыны чындыктан сүйөт.

süyüü

Al özünün atını çındıktan süyöt.

estimar

Realment estima el seu cavall.

сунуш кылуу

Ал гүлдөрдү сууганча сунуш кылды.

sunuş kıluu

Al güldördü suugança sunuş kıldı.

oferir

Ella va oferir regar les flors.

чыгарып чык

Ал аз акча менен чыгарып чыкышы керек.

çıgarıp çık

Al az akça menen çıgarıp çıkışı kerek.

arreglar-se

Ha d’arreglar-se amb poc diners.

умут көргөндөбөлүү

Мен оюнда жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөм.

umut körgöndöbölüü

Men oyunda jakşı bolboguna umut körgöndöbölöm.

esperar

Estic esperant tenir sort en el joc.