Vocabulari

ઉતારવું

કમનસીબે, તેણીનું વિમાન તેના વિના ઉડ્યું.

Utāravuṁ

kamanasībē, tēṇīnuṁ vimāna tēnā vinā uḍyuṁ.

enlairar-se

Desafortunadament, el seu avió va enlairar-se sense ella.

ખોટું જાઓ

આજે બધું ખોટું થઈ રહ્યું છે!

Khōṭuṁ jā‘ō

ājē badhuṁ khōṭuṁ tha‘ī rahyuṁ chē!

anar malament

Tot està anant malament avui!

ભાગી જાઓ

અમારો પુત્ર ઘરેથી ભાગી જવા માંગતો હતો.

Bhāgī jā‘ō

amārō putra gharēthī bhāgī javā māṅgatō hatō.

fugir

El nostre fill volia fugir de casa.

સૉર્ટ કરો

મારી પાસે હજુ ઘણા બધા પેપર્સ સૉર્ટ કરવાના છે.

Sŏrṭa karō

mārī pāsē haju ghaṇā badhā pēparsa sŏrṭa karavānā chē.

ordenar

Encara tinc molts papers per ordenar.

કૉલ

છોકરો ગમે તેટલા મોટેથી બોલાવે છે.

Kŏla

chōkarō gamē tēṭalā mōṭēthī bōlāvē chē.

cridar

El noi crida tan fort com pot.

પાછા જાઓ

તે એકલો પાછો ફરી શકતો નથી.

Pāchā jā‘ō

tē ēkalō pāchō pharī śakatō nathī.

tornar

No pot tornar sol.

ને થાય છે

શું કામના અકસ્માતમાં તેને કંઈક થયું હતું?

Nē thāya chē

śuṁ kāmanā akasmātamāṁ tēnē kaṁīka thayuṁ hatuṁ?

succeir

Li va succeir alguna cosa en l’accident laboral?

નાબૂદ થવું

આ કંપનીમાં ટૂંક સમયમાં ઘણી જગ્યાઓ ખતમ થઈ જશે.

Nābūda thavuṁ

ā kampanīmāṁ ṭūṅka samayamāṁ ghaṇī jagyā‘ō khatama tha‘ī jaśē.

ser eliminat

Molts llocs seran aviat eliminats en aquesta empresa.

આવવા દો

કોઈએ ક્યારેય અજાણ્યાઓને અંદર આવવા ન જોઈએ.

Āvavā dō

kō‘ī‘ē kyārēya ajāṇyā‘ōnē andara āvavā na jō‘ī‘ē.

deixar entrar

Mai s’hauria de deixar entrar a estranys.

જુઓ

વેકેશનમાં, મેં ઘણા સ્થળો જોયા.

Ju‘ō

vēkēśanamāṁ, mēṁ ghaṇā sthaḷō jōyā.

mirar

A les vacances, vaig mirar moltes atraccions.

મોકલો

આ પેકેજ ટૂંક સમયમાં મોકલવામાં આવશે.

Mōkalō

ā pēkēja ṭūṅka samayamāṁ mōkalavāmāṁ āvaśē.

enviar

Aquest paquet serà enviat aviat.

ધુમાડો

માંસને સાચવવા માટે તેને ધૂમ્રપાન કરવામાં આવે છે.

Dhumāḍō

mānsanē sācavavā māṭē tēnē dhūmrapāna karavāmāṁ āvē chē.

fumar

La carn és fumada per conservar-la.