Vocabulari
Aprèn verbs – àrab

ترك مفتوحًا
من يترك النوافذ مفتوحة يدعو اللصوص!
tark mftwhan
man yatruk alnawafidh maftuhatan yadeu allususa!
deixar obert
Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!

كان له الحق
الأشخاص الكبار في السن لهم الحق في المعاش.
kan lah alhaqu
al‘ashkhas alkibar fi alsini lahum alhaqu fi almaeashi.
tenir dret
Les persones grans tenen dret a una pensió.

يصلح
أراد أن يصلح الكابل.
yuslih
‘arad ‘an yuslih alkabli.
reparar
Ell volia reparar el cable.

استيقظ
لقد استيقظ للتو.
astayqaz
laqad astayqiz liltuw.
despertar-se
Ell acaba de despertar-se.

بدأ
الجنود يبدأون.
bada
aljunud yabda‘uwna.
començar
Els soldats estan començant.

قفز
قفز في الماء.
qafz
qafaz fi alma‘i.
saltar
Ell va saltar a l’aigua.

تفضل
ابنتنا لا تقرأ الكتب؛ تفضل هاتفها.
tafadal
abnatuna la taqra alkutubu; tufadil hatifiha.
preferir
La nostra filla no llegeix llibres; ella prefereix el seu telèfon.

جلس
تجلس بجانب البحر عند الغروب.
jalas
tajlis bijanib albahr eind alghuruba.
asseure’s
Ella s’asseu al costat del mar al capvespre.

أتمنى
أتمنى الحظ في اللعبة.
‘atamanaa
‘atamanaa alhaza fi alluebati.
esperar
Estic esperant tenir sort en el joc.

تأخير
سنضطر قريبًا لتأخير الساعة مرة أخرى.
takhir
sanadtaru qryban litakhir alsaaeat maratan ‘ukhraa.
endarrerir
Aviat haurem d’endarrerir el rellotge de nou.

سلمت
كلبي سلم لي حمامة.
salimat
kalbi salim li hamamat.
lliurar
El meu gos em va lliurar una colom.
