Rječnik
Naučite glagole – tajlandski

นำมา
หลักสูตรภาษานำนักศึกษาจากทั่วโลกมาพบกัน
nảmā
h̄lạks̄ūtr p̣hās̄ʹā nả nạkṣ̄ụks̄ʹā cāk thạ̀w lok mā phb kạn
okupiti
Jezikovni tečaj okuplja studente iz cijelog svijeta.

เห็น
พวกเขาไม่ได้เห็นวิกฤติมา
h̄ĕn
phwk k̄heā mị̀ dị̂ h̄ĕn wikvti mā
predvidjeti
Nisu predvidjeli katastrofu.

ทำงาน
รถจักรยานยนต์พัง; มันไม่ทำงานอีกต่อไป
thảngān
rt̄hcạkryānynt̒ phạng; mạn mị̀ thảngān xīk t̀x pị
raditi
Motocikl je pokvaren; više ne radi.

ปล่อยเข้ามา
คนไม่ควรปล่อยคนแปลกหน้าเข้ามา
pl̀xy k̄hêā mā
khn mị̀ khwr pl̀xy khn pælk h̄n̂ā k̄hêā mā
pustiti unutra
Nikada ne treba pustiti nepoznate osobe unutra.

กลับ
บูมเมอแรงกลับมา
klạb
būm mexræng klạb mā
vratiti se
Bumerang se vratio.

ตอบ
เธอตอบด้วยคำถาม
txb
ṭhex txb d̂wy khảt̄hām
odgovoriti
Ona je odgovorila pitanjem.

วิ่งหลัง
แม่วิ่งหลังลูกชายของเธอ
wìng h̄lạng
mæ̀ wìng h̄lạng lūkchāy k̄hxng ṭhex
trčati za
Majka trči za svojim sinom.

ส่ง
เธอต้องการส่งจดหมายไปเดี๋ยวนี้
s̄̀ng
ṭhex t̂xngkār s̄̀ng cdh̄māy pị deī̌ywnī̂
poslati
Ona želi sada poslati pismo.

คาดหวัง
น้องสาวของฉันคาดหวังเด็ก
khād h̄wạng
n̂xng s̄āw k̄hxng c̄hạn khād h̄wạng dĕk
očekivati
Moja sestra očekuje dijete.

มาง่าย
เขาว่ายน้ำมาง่าย
mā ng̀āy
k̄heā ẁāy n̂ả mā ng̀āy
dolaziti lako
Surfanje mu dolazi lako.

เรียก
ครูของฉันเรียกฉันบ่อย ๆ
reīyk
khrū k̄hxng c̄hạn reīyk c̄hạn b̀xy «
pozvati
Moj učitelj me često poziva.
