Rječnik

دریافت کرنا

سمندری لوگوں نے ایک نئی زمین دریافت کی ہے۔

daryaft karna

samundri logon ne aik nayi zameen daryaft ki hai.

otkriti

Pomorci su otkrili novu zemlju.

آپ کے پاس آنا

قسمت آپ کے پاس آ رہی ہے۔

āp ke pās ānā

qismat āp ke pās ā rahi hai.

dolaziti

Sreća ti dolazi.

ترقی کرنا

گھونگھے صرف آہستہ ترقی کرتے ہیں۔

taraqqi karna

ghonghe sirf aahista taraqqi karte hain.

napredovati

Puževi napreduju samo sporo.

سکھانا

وہ اپنے بچے کو تیرنا سکھاتی ہے۔

sikhana

woh apne bacche ko teerna sikhaati hai.

učiti

Ona uči svoje dijete plivati.

حق رہنا

بڑوں کو پنشن کا حق ہے۔

haq rehna

baṛōn ko pension ka haq hai.

imati pravo

Starije osobe imaju pravo na penziju.

کھڑا ہونا

دو دوست ہمیشہ ایک دوسرے کے لیے کھڑے ہونا چاہتے ہیں۔

khara hona

do dost hamesha ek doosre ke liye khade hona chahte hain.

zauzimati se za

Dva prijatelja uvijek žele zauzimati se jedan za drugoga.

دیکھنا

آپ کے چشمے کے ساتھ بہتر دیکھ سکتے ہیں۔

dekhna

aap ke chashme ke saath behtar dekh sakte hain.

vidjeti

Bolje možete vidjeti s naočalama.

لیٹنا

بچے ایک ساتھ گھاس میں لیٹے ہوئے ہیں۔

laytna

bachay aik saath ghaas mein laytay huway hain.

ležati

Djeca leže zajedno u travi.

تسلیم کرنا

ہم آپ کے ارادے کو خوشی سے تسلیم کرتے ہیں۔

tasleem karna

hum aap ke iraade ko khushi se tasleem karte hain.

podržati

Rado podržavamo vašu ideju.

پڑھنا

میں بغیر چشمہ کے نہیں پڑھ سکتا۔

padhna

mein bina chashma ke nahi padh sakta.

čitati

Ne mogu čitati bez naočala.

روانہ ہونا

ہمارے تعطیلاتی مہمان کل روانہ ہو گئے۔

rawānā honā

hamārē taʿṭīlātī mehmaan kal rawānā ho gayē.

otići

Naši praznički gosti otišli su jučer.

بھول جانا

وہ ماضی کو بھولنا نہیں چاہتی۔

bhool jaana

woh maazi ko bhoolna nahi chahti.

zaboraviti

Ona ne želi zaboraviti prošlost.