Rječnik

шукати

Чого ти не знаєш, тобі треба шукати.

shukaty

Choho ty ne znayesh, tobi treba shukaty.

provjeriti

Što ne znaš, moraš provjeriti.

викидати

Не викидайте нічого з ящика!

vykydaty

Ne vykydayte nichoho z yashchyka!

baciti

Ne bacaj ništa iz ladice!

стрибати

Дитина радісно стрибає навколо.

strybaty

Dytyna radisno strybaye navkolo.

skakati

Dijete veselo skače naokolo.

починати

З шлюбом починається нове життя.

pochynaty

Z shlyubom pochynayetʹsya nove zhyttya.

početi

Novi život počinje brakom.

горіти

М‘ясо не повинно горіти на решітці.

hority

M‘yaso ne povynno hority na reshittsi.

gorjeti

Meso se ne smije izgorjeti na roštilju.

переїжджати

Мій племінник переїжджає.

pereyizhdzhaty

Miy pleminnyk pereyizhdzhaye.

seliti se

Moj nećak se seli.

повинен

Він повинен вийти тут.

povynen

Vin povynen vyyty tut.

morati

Ovdje mora sići.

надсилати

Товари мені надішлють у пакунку.

nadsylaty

Tovary meni nadishlyutʹ u pakunku.

poslati

Roba će mi biti poslana u paketu.

звертати увагу на

Потрібно звертати увагу на дорожні знаки.

zvertaty uvahu na

Potribno zvertaty uvahu na dorozhni znaky.

obratiti pažnju na

Treba obratiti pažnju na saobraćajne znakove.

паркувати

Автомобілі припарковані у підземному гаражі.

parkuvaty

Avtomobili pryparkovani u pidzemnomu harazhi.

parkirati

Automobili su parkirani u podzemnoj garaži.

відкривати

Чи можеш ти відкрити для мене цю банку?

vidkryvaty

Chy mozhesh ty vidkryty dlya mene tsyu banku?

otvoriti

Možeš li molim te otvoriti ovu konzervu za mene?

кінчити

Я хочу кінчити курити зараз!

kinchyty

YA khochu kinchyty kuryty zaraz!

prestati

Želim prestati pušiti odmah!