Rječnik

కత్తిరించు

సలాడ్ కోసం, మీరు దోసకాయను కత్తిరించాలి.

Kattirin̄cu

salāḍ kōsaṁ, mīru dōsakāyanu kattirin̄cāli.

narezati

Za salatu treba narezati krastavac.

కడగడం

నాకు గిన్నెలు కడగడం ఇష్టం ఉండదు.

Kaḍagaḍaṁ

nāku ginnelu kaḍagaḍaṁ iṣṭaṁ uṇḍadu.

prati suđe

Ne volim prati suđe.

ఎదురుగా పడుకో

కోట ఉంది - ఇది సరిగ్గా ఎదురుగా ఉంది!

Cirāku

kūturu pravartana āmeku cirāku teppin̄cindi.

ležati nasuprot

Tamo je dvorac - leži upravo nasuprot!

పంపు

వస్తువులు నాకు ప్యాకేజీలో పంపబడతాయి.

Pampu

vastuvulu nāku pyākējīlō pampabaḍatāyi.

poslati

Roba će mi biti poslana u paketu.

వినండి

పిల్లలు ఆమె కథలు వినడానికి ఇష్టపడతారు.

Un̄cu

atyavasara paristhitullō ellappuḍū callagā uṇḍaṇḍi.

slušati

Djeca rado slušaju njene priče.

మళ్ళీ చూడండి

చివరకు మళ్లీ ఒకరినొకరు చూసుకుంటారు.

Maḷḷī cūḍaṇḍi

civaraku maḷlī okarinokaru cūsukuṇṭāru.

vidjeti ponovno

Konačno se ponovno vide.

మర్చిపో

ఆమె గతాన్ని మరచిపోవాలనుకోవడం లేదు.

Marcipō

āme gatānni maracipōvālanukōvaḍaṁ lēdu.

zaboraviti

Ona ne želi zaboraviti prošlost.

తొలగించు

హస్తకళాకారుడు పాత పలకలను తొలగించాడు.

Tolagin̄cu

hastakaḷākāruḍu pāta palakalanu tolagin̄cāḍu.

ukloniti

Majstor je uklonio stare pločice.

ఒప్పుకోలేను

ఎదురువాడికి రంగు మీద ఒప్పుకోలేను.

Oppukōlēnu

eduruvāḍiki raṅgu mīda oppukōlēnu.

složiti se

Susjedi se nisu mogli složiti oko boje.

దారి ఇవ్వు

చాలా పాత ఇళ్లు కొత్తవాటికి దారి ఇవ్వాలి.

Dāri ivvu

cālā pāta iḷlu kottavāṭiki dāri ivvāli.

ustupiti mjesto

Mnoge stare kuće moraju ustupiti mjesto novima.

వ్యర్థం

శక్తిని వృధా చేయకూడదు.

Vyarthaṁ

śaktini vr̥dhā cēyakūḍadu.

trošiti

Energiiju ne treba trošiti.

రైడ్

పిల్లలు బైక్‌లు లేదా స్కూటర్లు నడపడానికి ఇష్టపడతారు.

Raiḍ

pillalu baik‌lu lēdā skūṭarlu naḍapaḍāniki iṣṭapaḍatāru.

voziti

Djeca vole voziti bicikle ili skutere.