Rječnik

пустити унутар

Снежило је напољу и ми смо их пустили унутра.

pustiti unutar

Snežilo je napolju i mi smo ih pustili unutra.

pustiti unutra

Van snijeg pada, pa smo ih pustili unutra.

изградити

Они су изградили много заједно.

izgraditi

Oni su izgradili mnogo zajedno.

izgraditi

Mnogo su toga zajedno izgradili.

донети

Пас доноси лопту из воде.

doneti

Pas donosi loptu iz vode.

donijeti

Pas donosi lopticu iz vode.

учити

Девојке воле да уче заједно.

učiti

Devojke vole da uče zajedno.

učiti

Djevojke vole učiti zajedno.

избећи

Он треба да избегне ораше.

izbeći

On treba da izbegne oraše.

izbjeći

Moraju izbjegavati orašaste plodove.

повећати

Популација се значајно повећала.

povećati

Populacija se značajno povećala.

povećati

Populacija se znatno povećala.

разговарати

Неко би требао да разговара са њим; врло је сам.

razgovarati

Neko bi trebao da razgovara sa njim; vrlo je sam.

razgovarati

S njim bi trebao netko razgovarati; tako je usamljen.

проћи кроз

Аутомобил прође кроз дрво.

proći kroz

Automobil prođe kroz drvo.

proći

Auto prolazi kroz drvo.

прихватити

Не могу то променити, морам то прихватити.

prihvatiti

Ne mogu to promeniti, moram to prihvatiti.

prihvatiti

Ne mogu to promijeniti, moram to prihvatiti.

исправити

Учитељ исправља есеје ученика.

ispraviti

Učitelj ispravlja eseje učenika.

ispraviti

Nastavnik ispravlja eseje učenika.

отказати

Он је, на жалост, отказао састанак.

otkazati

On je, na žalost, otkazao sastanak.

otkazati

Nažalost, otkazao je sastanak.

оштетити

Два аутомобила су оштећена у несрећи.

oštetiti

Dva automobila su oštećena u nesreći.

oštetiti

Dva auta su oštećena u nesreći.