Rječnik

հեռացնել

Արհեստավորը հանեց հին սալիկները։

herrats’nel

Arhestavory hanets’ hin saliknery.

ukloniti

Majstor je uklonio stare pločice.

չափի կտրել

Գործվածքը կտրվում է չափի:

ch’ap’i ktrel

Gortsvatsk’y ktrvum e ch’ap’i:

prilagoditi

Tkanina se prilagođava veličini.

ներկ

Ես ուզում եմ նկարել իմ բնակարանը.

nerk

Yes uzum yem nkarel im bnakarany.

bojiti

Želim bojiti svoj stan.

համարձակվել

Ես չեմ համարձակվում ցատկել ջուրը.

hamardzakvel

Yes ch’em hamardzakvum ts’atkel jury.

usuditi se

Ne usuđujem se skočiti u vodu.

աշխատանքի

Մոտոցիկլետը կոտրված է; այն այլևս չի աշխատում:

ashkhatank’i

Motots’iklety kotrvats e; ayn aylevs ch’i ashkhatum:

raditi

Motocikl je pokvaren; više ne radi.

ցատկել վրայով

Մարզիկը պետք է ցատկի խոչընդոտի վրայով։

ts’atkel vrayov

Marziky petk’ e ts’atki khoch’yndoti vrayov.

preskočiti

Sportista mora preskočiti prepreku.

գրել

Նա ցանկանում է գրել իր բիզնես գաղափարը:

grel

Na ts’ankanum e grel ir biznes gaghap’ary:

zapisati

Želi zapisati svoju poslovnu ideju.

կենդանի

Արձակուրդին ապրում էինք վրանում։

kendani

Ardzakurdin aprum eink’ vranum.

živjeti

Na odmoru smo živjeli u šatoru.

մատանի

Զանգը հնչում է ամեն օր։

matani

Zangy hnch’um e amen or.

zvoniti

Zvono zvoni svakodnevno.

առաջընթաց գրանցել

Խխունջները միայն դանդաղ են առաջադիմում:

arrajynt’ats’ grants’el

Khkhunjnery miayn dandagh yen arrajadimum:

napredovati

Puževi napreduju samo sporo.

կանգառ

Կինը մեքենա է կանգնեցնում.

kangarr

Kiny mek’ena e kangnets’num.

zaustaviti

Žena zaustavlja automobil.

ցույց տալ

Նա ցույց է տալիս իր երեխային աշխարհը:

ts’uyts’ tal

Na ts’uyts’ e talis ir yerekhayin ashkharhy:

pokazati

On pokazuje svojem djetetu svijet.