Rječnik

бирикүү

Эки адамдын бириккени тилек.

biriküü

Eki adamdın birikkeni tilek.

sastati se

Lijepo je kada se dvoje ljudi sastanu.

орнотуу

Сиз саатты орноткон керек.

ornotuu

Siz saattı ornotkon kerek.

postaviti

Morate postaviti sat.

көндөрүү

Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.

köndörüü

Al köz karaştırıp jatkan kızın jakşılap köndöröt.

uvjeriti

Često mora uvjeriti svoju kćerku da jede.

ойногон

Бала жалгыз ойногондай жакшы көрөт.

oynogon

Bala jalgız oynogonday jakşı köröt.

igrati

Dijete radije igra samostalno.

буртуу

Сол жакка буртулсаң болот.

burtuu

Sol jakka burtulsaŋ bolot.

skrenuti

Možete skrenuti lijevo.

чык

Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.

çık

Kızdar birge çıgışı jakşı köröt.

izlaziti

Djevojčice vole izlaziti zajedno.

камакташуу

Ал жемиштерден камакташуу керек.

kamaktaşuu

Al jemişterden kamaktaşuu kerek.

izbjeći

Moraju izbjegavati orašaste plodove.

жылды кайтаруу

Студент жылды кайтарган.

jıldı kaytaruu

Student jıldı kaytargan.

ponoviti godinu

Student je ponovio godinu.

төш

Ал баскача төшөт.

töş

Al baskaça töşöt.

spustiti se

On se spušta niz stepenice.

төмөн көргөн

Ал күнү сайын жаңы зат төмөн көрөт.

tömön körgön

Al künü sayın jaŋı zat tömön köröt.

zamisliti

Svaki dan zamisli nešto novo.

жазуу

Ал письмо жазып жатат.

jazuu

Al pismo jazıp jatat.

pisati

On piše pismo.

сезимдөө

Эне баласына көп махабат сезет.

sezimdöö

Ene balasına köp mahabat sezet.

osjećati

Majka osjeća veliku ljubav prema svom djetetu.