Rječnik

לפשט

צריך לפשט דברים מורכבים לילדים.

lpsht

tsryk lpsht dbrym mvrkbym lyldym.

pojednostaviti

Djeci morate pojednostaviti komplikovane stvari.

להילחם

הספורטאים מתלחמים זה בזה.

lhylhm

hspvrtaym mtlhmym zh bzh.

boriti se

Sportaši se bore jedan protiv drugog.

בא

לו לגלוש בא בקלות.

ba

lv lglvsh ba bqlvt.

dolaziti lako

Surfanje mu dolazi lako.

לשוחח

התלמידים לא אמורים לשוחח בזמן השיעור.

lshvhh

htlmydym la amvrym lshvhh bzmn hshy’evr.

ćaskati

Učenici ne bi trebali ćaskati tokom časa.

להסתכל

כולם מסתכלים על הטלפונים שלהם.

lhstkl

kvlm mstklym ’el htlpvnym shlhm.

gledati

Svi gledaju u svoje telefone.

מרגיש

הוא מרגיש לעתים קרובות בודד.

mrgysh

hva mrgysh l’etym qrvbvt bvdd.

osjećati

Često se osjeća samim.

עושים

הם רוצים לעשות משהו למען בריאותם.

’evshym

hm rvtsym l’eshvt mshhv lm’en bryavtm.

učiniti

Žele nešto učiniti za svoje zdravlje.

מוביל

הוא מוביל את הילדה בידו.

mvbyl

hva mvbyl at hyldh bydv.

voditi

On vodi djevojku za ruku.

מדון

הקולגות מדונים בבעיה.

mdvn

hqvlgvt mdvnym bb’eyh.

raspravljati

Kolege raspravljaju o problemu.

לדבר

הוא מדבר לקהל שלו.

ldbr

hva mdbr lqhl shlv.

govoriti

On govori svojoj publici.

להציב בצד

אני רוצה להציב בצד כסף לאחר מכן כל חודש.

lhtsyb btsd

any rvtsh lhtsyb btsd ksp lahr mkn kl hvdsh.

odvojiti

Želim svaki mjesec odvojiti nešto novca za kasnije.

להתעלם

הילד מתעלם ממילות אמו.

lht’elm

hyld mt’elm mmylvt amv.

ignorisati

Dijete ignoriše riječi svoje majke.