Rječnik

проходить мимо

Двое проходят мимо друг друга.

prokhodit‘ mimo

Dvoye prokhodyat mimo drug druga.

proći pored

Dvoje prolaze jedno pored drugog.

напоминать

Компьютер напоминает мне о моих встречах.

napominat‘

Komp‘yuter napominayet mne o moikh vstrechakh.

podsjetiti

Računar me podsjeća na moje sastanke.

давать

Отец хочет дать своему сыну дополнительные деньги.

davat‘

Otets khochet dat‘ svoyemu synu dopolnitel‘nyye den‘gi.

dati

Otac želi dati svom sinu dodatni novac.

переводить

Скоро нам снова придется переводить часы назад.

perevodit‘

Skoro nam snova pridetsya perevodit‘ chasy nazad.

pomjeriti unazad

Uskoro ćemo morati sat ponovo pomjeriti unazad.

приносить с собой

Он всегда приносит ей цветы.

prinosit‘ s soboy

On vsegda prinosit yey tsvety.

donijeti

On joj uvijek donosi cvijeće.

иметь в распоряжении

У детей в распоряжении только карманные деньги.

imet‘ v rasporyazhenii

U detey v rasporyazhenii tol‘ko karmannyye den‘gi.

imati na raspolaganju

Djeca imaju samo džeparac na raspolaganju.

курить

Он курит трубку.

kurit‘

On kurit trubku.

pušiti

On puši lulu.

бежать

Спортсмен бежит.

bezhat‘

Sportsmen bezhit.

trčati

Sportista trči.

решать

Он напрасно пытается решить проблему.

reshat‘

On naprasno pytayetsya reshit‘ problemu.

riješiti

Uzaludno pokušava riješiti problem.

голосовать

Избиратели сегодня голосуют за свое будущее.

golosovat‘

Izbirateli segodnya golosuyut za svoye budushcheye.

glasati

Glasaci danas glasaju o svojoj budućnosti.

проходить

Похороны прошли позавчера.

prokhodit‘

Pokhorony proshli pozavchera.

održati se

Sprovod se održao prekjučer.

защищать

Детей нужно защищать.

zashchishchat‘

Detey nuzhno zashchishchat‘.

zaštititi

Djecu treba zaštititi.