Rječnik
Naučite glagole – bengalski

প্রকাশিত হওয়া
একটি বৃহত্তর মাছ হঠাৎ জলে প্রকাশিত হয়।
Prakāśita ha‘ōẏā
ēkaṭi br̥hattara mācha haṭhāṯ jalē prakāśita haẏa.
pojaviti se
Velika riba se iznenada pojavila u vodi.

ধীরে চলা
ঘড়িটি কিছু মিনিট ধীরে চলছে।
Dhīrē calā
ghaṛiṭi kichu miniṭa dhīrē calachē.
kasniti
Sat kasni nekoliko minuta.

কার্যকর করা
সে মেরামত কার্যকর করে।
Kāryakara karā
sē mērāmata kāryakara karē.
izvršiti
On izvršava popravku.

মারা
পরীক্ষার পর ব্যাকটেরিয়াগুলি মেরে যায়।
Mārā
parīkṣāra para byākaṭēriẏāguli mērē yāẏa.
ubiti
Bakterije su ubijene nakon eksperimenta.

অভ্যাস করা
মহিলাটি যোগ অভ্যাস করে।
Abhyāsa karā
mahilāṭi yōga abhyāsa karē.
vježbati
Žena vježba jogu.

রাখা
জরুরি অবস্থায় সদা আপনার ঠান্ডা মাথা রাখুন।
Rākhā
jaruri abasthāẏa sadā āpanāra ṭhānḍā māthā rākhuna.
zadržati
Uvijek zadržite mirnoću u hitnim situacijama.

উত্তোলন করা
ট্যাক্সিগুলি স্টপে উত্তোলন করেছে।
Uttōlana karā
ṭyāksiguli sṭapē uttōlana karēchē.
zaustaviti
Taksiji su se zaustavili na stanici.

প্রভাবিত করা
অন্যদের দ্বারা নিজেকে প্রভাবিত হতে দেওয়া উচিত নয়।
Prabhābita karā
an‘yadēra dbārā nijēkē prabhābita hatē dē‘ōẏā ucita naẏa.
utjecati
Ne dajte da vas drugi utječu!

প্রয়োজন
আমি ক্লান্ত, আমি পানি প্রয়োজন!
Praẏōjana
āmi klānta, āmi pāni praẏōjana!
trebati
Žedan sam, trebam vodu!

নিয়োগ করা
কোম্পানি আরও লোক নিয়োগ করতে চায়।
Niẏōga karā
kōmpāni āra‘ō lōka niẏōga karatē cāẏa.
zaposliti
Firma želi zaposliti više ljudi.

ঢুকিয়ে দেওয়া
বাইরে বরফ পড়ছে এবং আমরা তাদের ঢুকিয়ে দিলাম।
Ḍhukiẏē dē‘ōẏā
bā‘irē barapha paṛachē ēbaṁ āmarā tādēra ḍhukiẏē dilāma.
pustiti unutra
Van snijeg pada, pa smo ih pustili unutra.
