Rječnik

کبھی

کیا آپ کبھی اپنے تمام پیسے اشیاء میں کھو بیٹھے ہیں؟

kabhi

kya aap kabhi apne tamam paise ashya mein kho baithay hain?

ikada

Jeste li ikada izgubili sav svoj novac na dionicama?

تھوڑا

مجھے تھوڑا اور چاہئے۔

thoṛā

mujhe thoṛā aur chāhīye.

malo

Želim malo više.

کم از کم

نائی کی قیمت کم از کم زیادہ نہیں تھی۔

kam az kam

nai ki qeemat kam az kam ziada nahi thi.

barem

Frizer nije koštao puno, barem to.

اندر

یہ دونوں اندر آ رہے ہیں۔

andar

yeh dono andar aa rahe hain.

unutra

Dvoje ulazi unutra.

پورا دن

ماں کو پورا دن کام کرنا پڑتا ہے۔

poora din

mān ko poora din kaam karnā paṛtā hai.

cijeli dan

Majka mora raditi cijeli dan.

ساتھ

یہ دونوں ساتھ کھیلنا پسند کرتے ہیں۔

sāth

yeh dono sāth khelna pasand karte haiṅ.

zajedno

Oboje vole igrati zajedno.

میں

وہ پانی میں کودتے ہیں۔

main

woh paani main koodte hain.

u

Oni skaču u vodu.

مثلاً

مثلاً، آپ کو یہ رنگ کیسا لگتا ہے؟

mas‘lan

mas‘lan, aap ko yeh rang kaisa lagta hai?

na primjer

Kako vam se sviđa ova boja, na primjer?

اوپر

وہ پہاڑ کی طرف اوپر چڑھ رہا ہے۔

ooper

woh pahaar ki taraf ooper chadh raha hai.

gore

On se penje gore na planinu.

رات کو

چاند رات کو چمکتا ہے۔

rāt ko

chānd rāt ko chamaktā hai.

noću

Mjesec svijetli noću.

کہیں

ایک خرگوش کہیں چھپا ہوا ہے۔

kahīn

aik khargosh kahīn chhupa huwa hai.

negdje

Zec se negdje sakrio.

صرف

بینچ پر صرف ایک آدمی بیٹھا ہے۔

ṣirf

bēnch par ṣirf aik ādmī bēṯhā hai.

samo

Na klupi sjedi samo jedan čovjek.