শব্দভাণ্ডার
ক্রিয়াপদ শিখুন – পশতু

لیرې کول
هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.
līṛē kol
haghē lah ykḥčāl ćuk shē līṛē koy.
সরিয়ে নেওয়া
তিনি ফ্রিজ থেকে কিছু সরিয়ে নেয়।

وزن له لاسه ورکول
هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.
wazn lah lasa warkol
haghē ḍēr wazn lah lasa warkrē.
ওজন হারানো
তিনি অত্যন্ত ওজন হারান।

ګرینل
زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟
gṛīnal
zah chow murtabah bāyad daa ṣiīṛnah gṛīnam?
তুলে ধরা
আমি কতবার এই তর্ক তুলে ধরতে হবে?

تاثیر ګڼل
دا موږ ته ډېر تاثیر ګڼلې!
taseer gṇal
daa mozh tah ḍēr taseer gṇla!
প্রভাবিত করা
এটি আমাদের সত্যিই প্রভাবিত করেছে!

پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
pukhtunol
tāso mehrbāni wakṛa da tīnākha zah lapāra pukhtunī!
খোলা
আপনি কি দয়া করে এই ক্যানটি আমার জন্য খোলতে পারেন?

فهمول
یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.
fahmul
yaw na shi chi da kmpiyūtrūnō pa aṛa har tsə fahmi.
বুঝা
কেউ কম্পিউটার সম্পর্কে সব কিছু বুঝতে পারবেন না।

پیژندل
د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.
pezhandal
da murgho changaakh ye porezi pezhandal.
অনুসরণ করা
ছানা সর্বদা তাদের মা অনুসরণ করে।

نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.
nə chələl
ṭabīat nə chəlēlē shwē dē.
অপরিবর্তিত রাখা
প্রকৃতি অপরিবর্তিত রাখা হয়েছে।

لڅل
هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.
lṣl
hagha da nān rūṇay pa sar lṣi.
ঢেকে দেওয়া
সে পাউরুটির উপরে পনির ঢেকে দিয়েছে।

پارکول
دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.
pārkūl
da motorūna da sar lār gārāzh kē pārk shawi di.
পার্ক করা
কারগুলি অড়াল গ্যারেজে পার্ক করা হয়েছে।

سره مرستل
هغه يوه بهر له ځان پورې سره مرستل کړ.
sraha marastal
haghē yaw bahr lah ẓān pūray sraha marastal kḍa.
উঠানো
তিনি তাকে উঠিয়ে দেন।
