শব্দভাণ্ডার
ক্রিয়াপদ শিখুন – পশতু

تمباکو کښل
هغه یوې څلوره تمباکو کښلي.
tambaako kxol
haghay yaw chalorha tambaako kxali.
ধূমপান করা
সে একটি পাইপ ধূমপান করে।

لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.
landē gōral
zah kawlāy shm də kṛkay na landē gōrlam.
দেখা
আমি জানতে পারতাম যে সৈকত থেকে খড়া দেখতে পাবো না জানা।

لڅل
هغه خپل وړې لڅي.
lṣl
hagha khpal wrẹ lṣi.
ঢেকে দেওয়া
সে তার চুল ঢেকে দিয়েছে।

پرمختګ کول
شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.
permakhtg kol
shnaleh yawazē ḍēr ḍērē permakhtg kowī.
সামরিক প্রগতি করা
শপ্পর শুধু মন্থনে দ্রুত সামরিক প্রগতি করে।

پارکول
دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.
pārkūl
da motorūna da sar lār gārāzh kē pārk shawi di.
পার্ক করা
কারগুলি অড়াল গ্যারেজে পার্ক করা হয়েছে।

ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.
zahiridl
yewh loya mahi naṣape pa aubo ke zahiridl shwa.
প্রকাশিত হওয়া
একটি বৃহত্তর মাছ হঠাৎ জলে প্রকাশিত হয়।

یافت کول
وه څو هدایې یافته.
yaft kawol
wah tso hadaaye yafta.
পেতে
তিনি কিছু উপহার পেয়েছেন।

والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
walol
da policeyano khandha waloi.
থামান
পুলিশমহিলা গাড়িটিকে থামিয়েছে।

کارول
هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.
kaarol
hagha da khpal kha numre lpara sakht kaar wokra.
কাজ করা
তিনি তার ভাল গ্রেড পেতে কঠোর কাজ করেছিলেন।

لڅل
هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.
lṣl
hagha da nān rūṇay pa sar lṣi.
ঢেকে দেওয়া
সে পাউরুটির উপরে পনির ঢেকে দিয়েছে।

راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.
rāwṛl
m‘lam ghulāmānō tah da ṣḫah da mūṭr rāwṛē.
ফেরা আসা
শিক্ষক ছাত্রদের প্রবন্ধগুলি ফেরিয়ে দেয়।
