শব্দভাণ্ডার

доле

Гледају ме одозго.

dole

Gledaju me odozgo.

---

নিচে

তারা আমাকে নিচে দেখছে।

већ

Он је већ заспао.

već

On je već zaspao.

---

ইতিমধ্যে

সে ইতিমধ্যে ঘুমিয়ে আছে।

сада

Да ли да га сада позвем?

sada

Da li da ga sada pozvem?

---

এখন

আমি কি তাকে এখন ফোন করব?

мало

Желим мало више.

malo

Želim malo više.

---

একটু

আমি একটু আরও চাই।

свуда

Пластика је свуда.

svuda

Plastika je svuda.

---

সর্বত্র

প্লাস্টিক সর্বত্র আছে।

вањи

Болесно дете не сме да изађе вањи.

vanji

Bolesno dete ne sme da izađe vanji.

---

বাইরে

অসুস্থ শিশুটি বাইরে যেতে পারে না।

заједно

Учимо заједно у малој групи.

zajedno

Učimo zajedno u maloj grupi.

---

একসাথে

আমরা ছোট একটি দলে একসাথে শিখি।

наполовину

Чаша је наполовину празна.

napolovinu

Čaša je napolovinu prazna.

---

অর্ধেক

গ্লাসটি অর্ধেক খালি।

никада

Никада не иди у кревет са ципелама!

nikada

Nikada ne idi u krevet sa cipelama!

---

কখনও না

জুতা পরে কখনও বিছানায় চলে যাবেন না!

пре

Она је пре била дебеља него сада.

pre

Ona je pre bila debelja nego sada.

---

আগে

সে এখন চেয়ে আগে বেশি মোটা ছিল।

често

Требали бисмо се чешће видети!

često

Trebali bismo se češće videti!

---

প্রায়ই

আমাদের অধিক প্রায়ই দেখা করা উচিত!

тамо

Иди тамо, па питај поново.

tamo

Idi tamo, pa pitaj ponovo.

---

সেখানে

সেখানে যাও, তারপর আবার জিজ্ঞাসা করো।